2013 L.H.D

Инструкция по установке

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V70 2013
V70 (08-) 2013

Инструкция №ВариантДеталь НомерClick to download PDF-version of this Installation Instruction
307565841.130756579, 30756580
Декоративная накладка, противотуманный свет




IMG-310904




Оборудование
IMG-242205
A0000162

IMG-310903


 
  

ВВЕДЕНИЕ

  • Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж.

  • Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа.

  • Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа.

  • Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст.

  • При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.

  

Внимание!

Декоративную накладку на фару противотуманного света Дизайна R в сочетании с системой помощи при парковке впереди можно монтировать только на автомобилях, на которых уже смонтирован Спойлер для заднего буфера Дизайна R.


 
1
IMG-309005
 

Относится ко всем моделям

  • Освободите панель, оторожно отогнув её с помощью пазового бруска. Начните с внутренней короткой стороны и продолжайте по периметру. Панель крепится шестью сопорными собачками.

    Отложите панель в сторону, в комплекте имеется новая.

2
IMG-309006
 

Относится к автомобилям с системой помощи при парковке впереди.

  • Отсоедините контактный разъём датчика.

3
IMG-309007
 

  • Осторожно отогнув замковые дужки, потяните за датчик и выньте его.

4
IMG-309008
 

  • Снимите держатель, нажав внутрь стопорные защёлки с верхней и нижней стороны и воздействуя на держатель давлением наружу.

    Отложите панель в сторону, в комплекте имеется новая.

5
IMG-311024
 

Пункты 5-7 относятся к автомобилям с системой помощи при парковке, когда клиент желает иметь датчик и держатель, чьи поверхности обработаны под такой же цвет, что и декоративная накладка (серебро 426).

  • Снимите с датчиков уплотнительные кольца.

6
IMG-311025
 

  • С помощью изопропанола вычистите поверхности датчиков и держателей, отмеченные на рисунке. Дайте просохнуть.

  • На вычищенные поверхности нанесите тонкий и ровный слой активатора. Перед нанесением лакового покрытия дайте просохнуть в течение по меньшей мере 10 минут, но не более 30 минут.

7
IMG-311026
 

  • Датчики и держатели покройте лаком с тем же цветовым кодом, что и у декоративной накладки вокруг панелей фар противотуманного света. Используйте краску, рекомендуемую фирмой Volvo. Лак нанесите максимально в два слоя (1 слой базового лака и 1 слой прозрачного лака). Защитите подсоединения, чтобы краска не попала на контактные поверхности.


    Осторожно!

    Слишком большое число слоёв лака может привести к полному или частичному исчезновению функции.


  • Когда лак высохнет после лакировки, установите уплотнительные кольца на место.

8
IMG-309009
 

  • Возьмите из комплекта новую панель. Нажатием закрепите в ней держатель датчика. Обеспечьте срабатывание стопорных собачек.

9
IMG-309010
 

  • Нажатием закрепите датчик в держателе.

10
IMG-311027
 

  • Подсоедините контактный разъём датчика.

11
IMG-311028
 

Относится ко всем моделям

  • Нажатием закрепите новую панель. Обеспечьте срабатывание всех стопорных собачек.

  • Повторите для другой стороны.

12
IMG-242268
 

Относится к автомобилям с системой помощи при парковке впереди.

Иное размещение датчиков с держателями обусловливает необходимость загрузки нового программного обеспечения.

  • Загрузите программное обеспечение для функционирования вспомогательного оборудования, следуя информации по обслуживанию в VIDA.