Информация

• Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж.

• Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа.

• Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа.

• Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст.

• При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.

Другая информация

При установке автомобиль должен выдерживать температуру 20 градусов C.

Цветовая символика

1. Используется для выделения детали, к которой относится предстоящая работа.

2. Используется в качестве дополнительных цветов, когда необходимо показать или выделить другие детали.

3. Используется для крепежных деталей, подлежащих демонтажу/монтажу. Имееются в виду винты, зажимы, контактные разъемы и др.

4. Если деталь не используется, ее не следует снимать с автомобиля, а необходимо отвесить в сторону.

5. Используется для стандартного и специального инструмента.

6. используется в качестве фонового цвета на деталях автотранспортного средства.

Отключение аккумулятора

Откройте заднюю дверь автофургона.

Снимите панель.

Снимите минусовый провод аккумулятора.

Демонтаж

Убедитесь в том, что компоненты не были перепутаны при ремонте.

Удалите отмеченные детали.

Повторите на другой стороне.

Выверните винты.

Отогните подкрыльник в сторону.

Повторите на другой стороне.

Осторожно освободите деталь

Освободите крючки.

Осторожно освободите деталь

Ослабьте зажим.

Осторожно освободите деталь

Удалите отмеченные детали.

Освободите крючки.

Осторожно освободите деталь

Повторите шаги метода для снятия на противоположной стороне.

Найдите контактный разъем.

Освободите фиксатор контактного разъема.

Отсоедините контактный разъем.

Выверните винты.

Этот момент необходимо выполнять вдвоем.

Удалите отмеченные детали.

Снимите гайки.

Деталь можно использовать повторно.

Повторите на другой стороне.

Деталь нельзя использовать повторно.

Установка дополнительных принадлежностей

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Установите там гайки.

Повторите на другой стороне.

Автомобили со сварной гайкой

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Повторите на другой стороне.

Затяните гайки.

Затяните винты

Момент затяжки: Крепление перекладины буксирного крюка, к каркасу кузова
Этап 1: 50 Nm
Этап 2: 30 Degree

Повторите на другой стороне.

Автомобили без сварной гайки

Установите винт.

Повторите на другой стороне.

Установите гайку.

Повторите на другой стороне.

Момент затяжки: Крепление перекладины буксирного крюка, к каркасу кузова
Этап 1: 50 Nm
Этап 2: 30 Degree

Повторите на другой стороне.

Вариант 1

Вариант 2

Отрежьте по пунктирной линии.

Сложите отмеченные детали.

Сложите отмеченные детали.

Все автомобили

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Найдите свежую маркировку.

Установите/протяните жгут проводов, как показано на рисунке.

Закрепите жгут электропроводки.

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Демонтаж

Удалите отмеченные детали.

Удалите отмеченные детали.

Автомобиль с телевизионным приёмником

Удалите отмеченные детали.

1. Удалите отмеченные детали.

2. Выверните винт.

3. 
   Момент затяжки: Панель, к стойке D , 4.5 Nm
   

Снимите панель.

Проверьте крепежный элемент на необходимость ремонта. Если ремонт невозможен, установите новый элемент.

Снимите гайку.

Снимите панель.

Автомобиль с семью местами

Автомобиль с телевизионным приёмником

Удалите отмеченные детали.

Снимите панель.

Проверьте крепежный элемент на необходимость ремонта. Если ремонт невозможен, установите новый элемент.

Удалите отмеченные детали.

Выверните винты.

Момент затяжки: Рымболт, к каркасу кузова , 13 Nm

Снимите панель.

Выверните винт.

Автомобили с пневмоподвеской

Освободите выбранную деталь. Не удаляйте ее.

Используйте: Лопатка

Отсоедините контактный разъем.

Автомобиль с телевизионным приёмником

Ослабьте панель.

Отсоедините контактные разъемы.

Отсоедините контактные разъемы.

Выверните винты.

Снимите гайку.

Поднимите вверх выделенную деталь.

Относится к остальным автомобилям

Удалите отмеченные детали.

Освободите крючок.

Удалите отмеченные детали.

Отогните изоляцию.

Определите положение резиновой втулки под изоляционным ковриком и выдавите ее наружу.

Удалите отмеченные детали.

Деталь нельзя использовать повторно.

Установка дополнительных принадлежностей

Автомобили, выпущенные до недели 2022w22

Удалите отмеченные детали.

Деталь нельзя использовать повторно.

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Вставьте жгут проводов в салон.

Прикрепите жгут проводов уже имеющимися на нем защелками.

Автомобили, выпущенные начиная с недели 22 2022 года

Вставьте жгут проводов в салон.

Прикрепите жгут проводов уже имеющимися на нем защелками.

Все автомобили

Затяните жгут проводки к имеющемуся жгуту проводки.

Затяните зажим ремня.

Соединение заземления

Снимите гайку.

Деталь можно использовать повторно.

Снимите блокировку.

Удалите отмеченные детали.

Деталь нельзя использовать повторно.

Установите/протяните жгут проводов, как показано на рисунке.

Подсоедините передний направляющий провод.

Затяните гайку.

Момент затяжки: M6 , 10 Nm

Режим представления

Демонтаж

Вариант 1

Удалите отмеченные детали.

Деталь нельзя использовать повторно.

Вариант 2

Удалите отмеченные детали.

Деталь нельзя использовать повторно.

Отсоедините контактный разъем.

Деталь нельзя использовать повторно.

Установка дополнительных принадлежностей

Протяните провод.

Используйте специальный инструмент: T9512932, Пружина растяжения

Вариант 1

Подсоедините контактный разъем.

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Вариант 2

Подсоедините контактный разъем.

Подсоедините передний направляющий провод.

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Все автомобили

Очистите поверхность.

Используйте: 1161721, Изопропанол

Вытрите насухо.

Очистите поверхность.

Используйте: 1161721, Изопропанол

Вытрите насухо.

Подсоедините передний тяговый кабель.

Найдите протянутые контактные разъемы.

Отсоединить контактный разъем, если такой имеется.

Деталь нельзя использовать повторно.

Подсоедините контактные разъемы.

Удалите защитную пленку.

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Установите деталь из комплекта дополнительных принадлежностей.

Демонтаж

Автомобили, выпущенные до недели 2022w22

Найдите свежую маркировку.

Прочертите/отметьте

Прикрепите ленту на другую сторону напротив маркировочных линий.

Удалите отмеченные детали.

Используйте: Узкая пневматическая ножовка

Снимите заусенцы

Снимите ленту.

Автомобили, выпущенные начиная с недели 22 2022 года

Найдите свежую маркировку.

Прикрепите ленту на другую сторону напротив маркировочных линий.

Удалите отмеченные детали.

Используйте: Узкая пневматическая ножовка

Снимите заусенцы

Снимите ленту.

Автомобили с задней защитной пластиной (доп. оборудование)

Отрежьте по пунктирной линии.

Установка

Этот момент необходимо выполнять вдвоем.

Подсоедините контактный разъем.

Установите на место бампер.

Этот момент необходимо выполнять вдвоем.

Установите на место снятую деталь.

Убедитесь в том, что все зажимы зафиксировались.

Установите на место снятые детали в обратной последовательности.

Подключение аккумулятора

Установите на место минусовый провод аккумулятора.

Момент затяжки: Кабель аккумулятора к аккумулятору , 6 Nm

Скачайте программу (приложение) для функции аксессуара в соотв. со служебной информацией в VIDA.

Закажите и загрузите программное обеспечение согласно: 30644822

Проверка

Нажмите кнопку.

Раскройте буксирный крюк.

Если компоненты трутся друг об друга, нужно отрегулировать разрыв между ними.

1. Левый мигающий свет

2. Задние противотуманные фонари.

3. Соединение заземления

4. Правый мигающий свет

5. Правый габаритный свет

6. Фонарь стоп-сигнала

7. Левый габаритный свет

8. Фонарь заднего хода

9. Напряжение аккумулятора, постоянное

10. Напряжение аккумулятора, зажигание включено

11. Соединение заземления

12. Не подключено

13. Соединение заземления

Нажмите кнопку.

Складной буксирный крюк.