2011 L.H.D

Инструкция по установке

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V60 2011
V60 (-18) 2011

Инструкция №ВариантДеталь НомерClick to download PDF-version of this Installation Instruction
312851881.331414654, 31414653, 31414171, 31414172, 31285081, 31373134, 31373133, 31359258, 31359257, 31316413
Система помощи при парковке, камера, сзади




IMG-343477




Оборудование
IMG-242205
IMG-345497
IMG-239664
IMG-239660
IMG-240673
IMG-239981
IMG-239667
IMG-327738
IMG-351622
IMG-351621

IMG-352086

IMG-352087


 
  

ВВЕДЕНИЕ

  • Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж.

  • Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа.

  • Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа.

  • Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст.

  • При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.

  

Внимание!

Некоторые операции в настоящей инструкции по монтажу представлены только рисунками.



Внимание!

Работа выполняется одинаково на автомобиле с левосторонним и правосторонним управлением. На рисунке изображен автомобиль с левосторонним управлением. Если есть какие-либо различия между автомобилями с левосторонним и правосторонним управлением, то изображаются оба варианта.


 
1
IMG-352121
 

2
IMG-352126
 

  • Выверните винты.

Момент затяжки: Переднее сиденье к кузову, 40 Нм

3
IMG-352127
 

4
IMG-352131
 

  • Выверните винты

Момент затяжки: Переднее сиденье к кузову, 40 Нм

5
IMG-351651
 

  • Откройте крышку багажника.

6
IMG-332193
 

  • Установите ключ зажигания в положение 0.


Внимание!

Подождите минимум одну минуту, прежде чем разъединять контактные разъемы или снимать другое электрооборудование.


7
IMG-292804
 

  • Снимите панель.

8
IMG-292826
 

  • Снимите панель.

9
IMG-345113
 

  • Осторожно отогните и освободите панель с воздуходувами в заднем крае и затем по периметру. Она закреплена зажимами по сторонам и вверху, а также крюками у нижней кромки.

10
IMG-339997
 

  • Вытяните панель и отсоедините контактный разъем света аварийной сигнализации.

11
IMG-339998
 

  • Выверните винты.

12
IMG-339999
 

  • Выверните винты.

13
IMG-282533
 

  • Отогните в сторону коврик на полу на левой стороне консоли туннеля.

14
IMG-340192
 

  • Снимите зажим жгута проводов от туннельной консоли.

  • Отсоедините контактный разъем для ССМ.

15
IMG-282544
 

Касается автомобилей с системой Four-C

  • Отсоедините контактный разъем клавиатуры для Four-C.

16
IMG-296139
 

Относится ко всем моделям

17
IMG-296140
 

Касается автомобилей с автоматической коробкой передач

  • Отсоедините механизм блокировки передач.

  • Переведите рычаг переключения передач в положение "D".

18
IMG-282545
 

Относится ко всем моделям

19A
IMG-340001
19B
IMG-340196
 

Иллюстрации A и B

  • Осторожно отогнув, освободите панель центральной консоли, начиная с обеих сторон в задней кромке. Она установлена с двумя зажимами вдоль длинных сторон. На механической коробке передач установлена манжета рычага переключения передач с четырьмя крюками (1) вокруг панели рычага (рис. В).

  • Слегка приподнимите панель, убедитесь, что все провода свободны от рычага переключения передач и компонентов туннельной консоли, и выньте панель.

20A
IMG-345114
20B
IMG-360002
20C
IMG-360001
20D
IMG-345115
 

Иллюстрации A, B, C и D

  • Осторожно отогните и освободите панель в заднем крае и затем по периметру.

Используйте: Отвертку-щуп

21
IMG-345232
 

  • Выверните винты.

22
IMG-345233
 

  • Осторожно выньте медиапроигрыватель, освободите контактные разъемы и отложите его в сторону.

23
IMG-340008
 

  • Освободите и выньте дисплей.

  • Отсоедините контактные разъемы кабелей от дисплея. Если соединение (1) отсутствует, то дисплей удаляется и заменяется новым, в противном случае он используется снова.

24
IMG-348526
 

Касается автомобилей с дисплеем 5"


Внимание!

Если соединение в дисплее отсутствует, то дисплей необходимо заменить.


25
IMG-352166
 

Касается автомобилей с дисплеем 7"

  • В случаях, когда контактный разъем подключен в показанном положении, освободите контактный разъем, отогните назад кабель и закрепите контактный разъем в имеющемся жгуте проводки.

Используйте: Изоляционную ленту

26
IMG-345776
 


Внимание!

Количество контактных разъемов, кабелей и кабельных зажимов может различаться в зависимости от уровня оснащения автомобиля.


  • Отсоедините контактные разъемы.

27
IMG-344481
 

28
IMG-344483
 

  • Снимите рычаг стеклоочистителя.

29
IMG-344484
 

30
IMG-344487
 

31
IMG-344488
 

32
IMG-344489
 

33
IMG-344490
 

  • Повторите для другой стороны.

34
IMG-352241
 

35
IMG-352242
 

  • Используйте специальный инструмент: 9997390

36
IMG-352243
 

  • Осторожно отогните панель, освобождая по одному зажиму.

  • Используйте специальный инструмент: 9997390

37
IMG-352244
 

  • Осторожно отогните панель, освобождая по одному зажиму.

  • Используйте специальный инструмент: 9997390

38
IMG-352246
 

  • Снимите панель.

39
IMG-344495
 

40
IMG-344494
 

  • Выверните винты.

41
IMG-344496
 

  • Снимите электродвигатель стеклоочистителя.

42
IMG-344497
 

  • Снимите гайки.

43A
IMG-344498
43B
IMG-344499
 

Иллюстрации A и B

  • Снимите панель.


Внимание!

Будьте осторожны с лакировкой крышки багажника.


  • Панель откладывается в сторону. Новая панель имеется в комплекте.

44
IMG-342317
 

45
IMG-342318
 

46
IMG-344501
 

  • Освободите винты.

47
IMG-352093
 

  • Выполняется с обеих сторон.

Используйте: Отвертку

48
IMG-339894
 

49
IMG-344516
 

50
IMG-303083
 

51
IMG-344520
 

52
IMG-344546
 

  • Освободите резиновую планку.

53
IMG-344547
 

54
IMG-344522
 

55
IMG-344526
 

56
IMG-344541
 

57
IMG-344519
 

58
IMG-339918
 

59
IMG-340032
 

60
IMG-340033
 

  • Освободите резиновую планку.

61
IMG-340034
 

  • Осторожно отсоедините панель посередине!

62
IMG-340035
 

  • Отцепите панель от нижнего края панели стойки А.


Внимание!

Отогните от управления для устройства открывания капота.


63
IMG-340036
 

  • Осторожно освободите заднюю панель и снимите обе части панели.

64
IMG-340037
 

  • Надавите отверстия в коврике для направляющих отверстий консоли модуля управления. Отверстия для консоли находятся в балке. Расширьте отверстия, чтобы направляющие штифты проходили.

65
IMG-339901
 

  • Прижмите направляющие штифты консоли в отверстия.

  • Просверлите консоль и коврик.

  • Снимите консоль.

66
IMG-339903
 

  • Отогните коврик вверх.

  • Просверлите отверстия с обеих сторон.

  • Удалите всю стружку.

67
IMG-340038
 

  • Приклепайте гайки.

68
IMG-344517
 

  • Возьмите камеру и новый маятник из комплекта и затяните камеру.

69
IMG-344529
 

  • Установите новое уплотнение на камеру.

70
IMG-344528
 

  • Установите остальные новые уплотнения в панели. Проверяйте на старой панели, чтобы уплотнения располагались в правильном месте.

71A
IMG-344518
71B
IMG-344499
 

Иллюстрации A и B

  • Установите панель на место.

72
IMG-344532
 

73
IMG-344525
 

74
IMG-344521
 

75
IMG-344533
 

76
IMG-344539
 

  • Освободите левую резиновую втулку в крышке багажника и кузове.

77A
IMG-344537
77B
IMG-344531
 

Иллюстрация A

  • Возьмите жгут проводки A, подсоедините контактный разъем к камере и протяните жгут проводки вдоль имеющегося жгута проводки наружу к левой стороне крышки багажника.

  • Зажмите ленточными зажимами у имеющегося жгута проводки.

Иллюстрация B

  • Продолжайте тянуть жгут проводки в левой стороне крышки багажника.

  • Протяните его через отсоединенную резиновую втулку наружу.

  • Зажмите ленточным зажимом у имеющегося жгута проводки. При необходимости используйте рейсфедер арт.№ 9512932 для протягивания провода.

78
IMG-345341
 

  • Прижмите контакт в прилагаемый изолятор, чтобы он зафиксировался.

  • Прижмите серый фиксатор в изолятор.

79
IMG-344538
 

  • Протяните жгут проводки от втулки в заднем крае кузова вдоль имеющегося жгута проводки вниз к полу.

  • Зажмите ленточными креплениями.

80
IMG-344536
 

  • Продолжайте тянуть провод в изолирующей панели наружу на пол вдоль имеющегося жгута проводки. При необходимости используйте рейсфедер арт.№ 9512932 для протягивания провода.

81
IMG-344530
 

  • Протяните жгут проводки вдоль имеющегося жгута проводки, под изолирующий коврик вперед к заднему сиденью.

  • Зажмите хомутом.

82
IMG-339907
 

  • Протяните провод под изолирующие коврики в багажнике и заднем сиденье и в кабельный канал и наружу у левой задней двери.

83
IMG-340254
 

  • Протяните провод внутрь нижней панели стойки В и коврика к ковровому стыку у левой передней двери.

84
IMG-339908
 

  • Протяните имеющийся провод (1) к электропитанию модуля управления (находится под ковриком) и поместите его в отверстие в коврике.

  • Возьмите оставшийся жгут проводов (В), поместите его в отверстие в коврике. Протяните его под ковриком вверх к отверстию для дисплея.

85
IMG-340115
 

  • Продолжайте тянуть провод внутрь центральной консоли вверх к месту для дисплея. При необходимости используйте рейсфедер арт.№ 9512932, чтобы протянуть провод. Провод протягивается между обоими воздуховодами. Убедитесь в том, что провода не тянутся так, чтобы возникал риск их истирания.

86
IMG-340256
 

  • Убедитесь в том, что все провода расположены в отверстии в коврике и оставьте часть длиной около 350 мм выступать из него.

87
IMG-340257
 

  • Прикрепите модуль управления к консоли.

88
IMG-329273
 

89
IMG-340259
 

  • Подсоедините контактные разъемы к модулю управления.

90
IMG-329275
 

  • Закрепите провода.

91
IMG-329276
 

92
IMG-367232
 

Убедиться, что проводка не провисает и не касается вновь установленного модуля управления.

93
IMG-367234
 

При необходимости отожмите и закрепите проводку.

94
IMG-342116
 

95
IMG-342121
 

96
IMG-348748
 


Внимание!

Количество контактных разъемов, кабелей и кабельных зажимов может различаться в зависимости от уровня оснащения автомобиля.


  • Подсоедините контактные разъемы.

97
IMG-351626
 

  • Подсоедините новый протянутый кабель к дисплею.

98
IMG-340130
 

  • Установите дисплей на место и затяните его.

99
IMG-340131
 

100A
IMG-340147
100B
IMG-340148
 

Иллюстрации A и B

  • Подсоедините, установите на место и затяните медиапроигрыватель.

101
IMG-340564
 

  • Отсоедините контактный разъем от панели климатической установки.

102A
IMG-340580
102B
IMG-340554
 

Иллюстрации A и B

  • Снимите винты, которые крепят панель климатической установки.

  • Снимите панель климатической установки.

103
IMG-340700
 

  • Осторожно отсоедините декоративную заглушку и отложите ее в сторону.

104
IMG-340711
 

  • Возьмите кнопку из комплекта и осторожно прижмите ее вместо декоративной заглушки.

105A
IMG-340555
105B
IMG-340580
 

106
IMG-340563
 

107
IMG-340149
 

108
IMG-340150
 

109
IMG-340151
 

110
IMG-339905
 

111
IMG-342716
 

112
IMG-282559
 

Касается автомобилей с системой Four-C

113
IMG-340288
 

Относится ко всем моделям

114
IMG-340152
 

115
IMG-340153
 

116
IMG-339916
 

117
IMG-344527
 

  • Установите на место оставшиеся снятые детали в отсеке багажника, заднем сиденье и крышке багажника в обратном порядке.

118
IMG-344540
 

119
IMG-344523
 

120
IMG-344524
 

121
IMG-242268
 

  • Загрузите программное обеспечение (прикладную программу) для функции дополнительного оборудования согласно информации по техобслуживанию в VIDA. См. VIDA или каталог аксессуаров для номера артикула у программного обеспечения.

122
IMG-275777
 

    Выполните калибровку камеры. Информация доступна в VIDA в:

  • ДИАГНОСТИКА

  • АВТОМОБИЛЬНАЯ КОММУНИКАЦИЯ

  • Расширенная

  • PAC

  • Сервисная калибровка, камера парковки