2010 L.H.D

Инструкция по установке

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
C30 2010

Инструкция №ВариантДеталь НомерClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313460641.231414905, 31346060
Буксирный крюк, проводка, 13-полюсный




Оборудование
A0000162
IMG-239664
IMG-300203

IMG-359546


 
  

ВВЕДЕНИЕ

  • Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж.

  • Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа.

  • Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа.

  • Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст.

  • При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.

 

1
IMG-245980
 

  • Установите ключ зажигания в положение 0.


Внимание!

Подождите минимум одну минуту, прежде чем разъединять контактные разъемы или снимать другое электрооборудование.


2
IMG-240958
 

3
IMG-240957
 

4
IMG-333937
 

Выполняется с обеих сторон.

5
IMG-240963
 

6
IMG-333935
 


Внимание!

Зарисуйте размещение компонентов.


7
IMG-333941
 

Выполняется с обеих сторон.

8
IMG-333942
 

Выполняется с обеих сторон

  • Снимите кожух бампера с кузова, осторожно отогнув торцы с помощью гладилки. Отсоедините кожух под задней лампой и с заднего края крыла с каждой стороны. Он установлен с четырьмя зажимами у задней лампы и четырьмя в заднем крае заднего крыла. Потяните кожух бампера прямо назад.

9
IMG-333943
 

10
IMG-333944
 

  • Отсоедините контактный разъем для освещения номерного знака слева. Если автомобиль имеет систему помощи при парковке сзади, то освободите контактный разъем справа.

  • Удалите кусочки ленты.

11
IMG-241183
 

  • Снимите панель порога двери задка, потянув ее вверх так, чтобы освободить четыре зажима сверху и восемь нижних фиксаторов.

12
IMG-241184
 

  • Выньте запасное колесо, домкрат и другие детали из отсека для хранения в опоре в грузовом полу.

13
IMG-241185
 

  • Высвободите подушку сиденья - сначала в заднем крае, где она установлена с держателем. Затем в переднем крае, где она установлена с двумя держателями.

  • Выньте подушку.

14
IMG-246643
 

  • Откиньте вперед центральный подлокотник.

  • Снимите центральный подлокотник. Для этого возьмитесь за оба конца и затем потяните вверх так, чтобы освободить задний край от штырей (1) спинки сидения.

  • Затем потяните его вперед, чтобы держатели (2) по бокам спинки выскользнули из соответствующих пазов (3) в центральном подлокотнике.

15
IMG-241186
 

  • Сложите спинку вперед.

  • Снимите панель левого крепления спинки.

16
IMG-241187
 

  • Затяжка винтов 15 Нм (11Ibf.ft.)

17
IMG-241188
 

  • Отогните спинку от левого крепления.

  • Потянув, отсоедините ее от крепления у подлокотника и снимите.

18
IMG-241193
 

  • Снимите левую панель стойки B, отсоединив ее по бокам в нижнем крае с помощью гладилки. Она установлена с тремя зажимами с внутренней стороны.

19
IMG-241196
 

  • Снимите винт в левой панели на заднем сиденье.

  • Осторожно отсоедините панель от стороны кузова и отцепите ее от панели порога в переднем крае. Она установлена с одиннадцатью зажимами с внутренней стороны.

20
IMG-241199
 

  • Снимите зажим с заднего края левой задней боковой панели.

  • Осторожно снимите боковую панель, начиная с переднего/верхнего края, а затем продвигайтесь назад, освобождая все зажимы в верхнем крае.

  • Опустите панель внутрь. Освободите от проушин для крепления груза и поднимите ее из опоры в полу.

  • Повторите операции 15-22 с правой стороны.

21
IMG-241200
 

22
IMG-241201
 

  • Поднимите опору грузового пола и сдвиньте ее вперед в багажный отсек.

 
23
IMG-249867
 

  • Установите краевую защитную полосу с правой стороны в отверстие перед резиновой втулкой.

24
IMG-249868
 

  • Ослабьте резиновую втулку в кузове под правым нижним углом багажного проема.

25
IMG-249869
 

  • Срежьте кончик слева от резиновой груши на резиновой втулке.

26
IMG-260563
 

  • Возьмите электрический разъем прицепа со жгутом проводов, болты и гайки из комплекта.

  • Прикрепите электрический разъем прицепа с кабельным жгутом к консоли с левой стороны крюка с помощью этих болтов и гаек.

  • Протяните провод перед нижним и позади верхнего болта/распорной втулки к креплению аварийной балки (маленький рисунок) и протяните его по передней стороне аварийной балки.

 
27
J8903624
 

  • Возьмите плоскогубцы и расширьте отверстие в резиновой втулке. Протяните провода через него.

28
IMG-249871
 

  • Отрегулируйте длину провода между резиновой втулкой и до электрич. разъема и вдавите втулку на место.

29
IMG-249872
 

  • Протяните провод вдоль правой внутренней стороны правой крепежной планки к нижней части консоли. Закрепите его стяжками у существующего отверстия в консоли и в скобе.

30
IMG-359547
 

  • Протяните жгут проводов от буксирного крюка.

  • Подключите провод заземления к существующей точке заземления.

  • Затяните винт с усилием 10 Нм.

  • Закрепите провода у имеющегося жгута проводки с помощью ленточного зажима.

31
IMG-347737
 

  • Освободите вторичную блокировку контактного разъема.

Используйте: Отвертку-щуп

32
IMG-359666
 
  • Возьмите разъем и закрепите концы проводов таким образом:

Положение

Провод

Функция

1

Розовый

Лампа заднего хода

2

Не используется

3

Белый

масса

4

Не используется

5

Серый

электропитание

6

Не используется

7

Коричневый

Правый габаритный свет

8

Черный

Левый габаритный свет

9

Зеленый

Лампы правых указателей

10

Желтый

Лампы левых указателей

11

Красный

Сигнал торможения, стоп-сигнал

12

Синий

Противотуманный свет


33
IMG-227863
 

  • Отожмите обратно фиксатор.

34
IMG-359556
 

  • Подключите большой разъем жгута проводов к блоку управления TRM.

35
IMG-359557
 

  • Отсоедините серый двухполюсный разъем от модуля TRM.

36
IMG-359559
 

  • Подключите серый дваухконтактный разъем, отключенный от модуля TRM к соответствующему разъему протягиваемого жгута проводов.

37
IMG-359558
 

  • Подключите два оставшихся серых двухконтактных разъема к модулю TRM.

38
IMG-348017
 


Внимание!

Чтобы обеспечить правильное функционирование, в блок управления буксирного крюка (TRM) перед выполнением проверки необходимо ввести программное обеспечение и выполнить программирование.


  • Проверка 13-штырькового контактного разъёма.


Внимание!

Чтобы активировать модуль управления (TRM) прицепа, необходимо, как минимум, два взаимосвязанных источника света (лампы). Это может быть сделано путем подключения испытательного оборудования к разъему для прицепов или к прицепу.


Положение

Функция

1

Лампы левых указателей

2

Задний противотуманный фонарь

3

масса

4

Лампы правых указателей

5

Правый задний габаритный свет

6

Лампа тормоза

7

Левый задний габаритный свет

8

Задний габаритный огонь

9

электропитание

10

зарядка

11

Зарядка - заземление

12

Индикация прицепа

13

масса


39
 

  • Установите на место снятые детали в обратном порядке.