2016 L.H.D

Instrukcja montażu

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V60 2016
V60 (-18) 2016

Nr instrukcjiWersjaNr kat.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
313594401.231359436
Elektryczna nagrzewnica silnika, złącze kabiny pasażerskiej, 6 cyl.




IMG-265587




Wyposażenie
A0000162
IMG-239664
IMG-239667

IMG-360198


 
  

WPROWADZENIE

  • Przed przystąpieniem do montażu należy przeczytać całą instrukcję.

  • Uwagi i ostrzeżenia podano w celu zapewnienia użytkownikowi bezpieczeństwa oraz ograniczenia do minimum ryzyka wystąpienia uszkodzeń.

  • Przed przystąpieniem do montażu upewnić się, że wszystkie narzędzia wymienione w instrukcji są dostępne.

  • Niektóre czynności są przedstawione w tej instrukcji wyłącznie w postaci ilustracji. W przypadku bardziej skomplikowanych czynności podany jest także opis.

  • W przypadku jakichkolwiek problemów związanych z instrukcją lub akcesorium należy skontaktować się z lokalnym dealerem Volvo.

 
1
IMG-217765
 

  • Wymontować prawy boczny panel konsoli tunelowej, zaczynając od ostrożnego odciągnięcia jego tylnej krawędzi. Jest przymocowany pięcioma spinkami.

2
IMG-217766
 

  • Odgiąć dywanik i znajdujący się pod spodem panel izolacyjny. Odsłonić prawą stronę przedniej części konsoli tunelowej oraz otwór na gumową przelotkę w panelu przegrody.

3
IMG-217767
 

  • Odkręcić przednią śrubę w mocowaniu w środkowej konsoli.

  • Wziąć wspornik gniazda złącza kabiny pasażerskiej z zestawu. Przykręcić go za pomocą wcześniej wykręconej śruby.

  • Ustawić go prosto i dokręcić śrubę momentem 24 Nm (18 stopofuntów).

4
IMG-217768
 

  • Odgiąć dywanik podłogowy do przodu nad wspornikiem.

  • Wykonać rysikiem otwór w dywaniku naprzeciw dwóch otworów we wsporniku.

5
IMG-217769
 

  • Weź z zestawu gniazdo kabiny pasażerskiej, tuleję blokującą i dwie śruby. Zamontuj gniazdo kabiny pasażerskiej na wsporniku.

6
IMG-217770
 

  • Wcisnąć tuleję zabezpieczającą na gniazdo złącza w kabinie pasażerskiej. Przesunąć tuleję blokującą jak najdalej wzdłuż złącza gniazda złącza kabiny pasażerskiej.

  • Nożem tapicerskim zrobić wycięcie w wykładzinie tuż przed tuleją blokującą. Wykonaj nacięcie o tej samej długości co średnica tulei blokującej.


Uwaga!

Nie uszkodzić żadnych przewodów elektrycznych ani elastycznych pod dywanikiem.


  • Odłączyć gniazdo złącza kabiny pasażerskiej od uchwytu i odwinąć dywanik na jedną stronę.

7
IMG-341763
 

8
IMG-341769
 

9
IMG-341766
 

  • Wymontować panel. Jeśli samochód jest wyposażony w układ wspomagania parkowania, odłączyć złącze układu.

10
IMG-232589
 

11
IMG-340576
 

12
IMG-231821
 

  • Wyjąć gumową uszczelkę z panelu przegrody. Nie zostanie ponownie wykorzystany.

13
IMG-344136
 

    Dotyczy samochodów z zamontowaną nagrzewnicą silnika

  • Odciąć opaskę przytrzymującą złącze przewodu przy wiązce przewodów.

  • Odłączyć przewód od zapinek w ramie pomocniczej.

14
IMG-344135
 

  • Wymontuj tuleję blokującą nad splotem przewodów i oddziel kable.

15
IMG-344133
 

    Dotyczy wszystkich modeli

  • Weź dwie zapinki z zestawu i zamontuj je na górnej krawędzi ramy pomocniczej, obrócone w kierunku profilu U ramy pomocniczej. Zamontuj zapinki w położeniach przedstawionych na ilustracji.

16
D3601932
 

  • Wziąć z zestawu złącze połączeniowe, przewód połączeniowy gniazda złącza w kabinie pasażerskiej i trzy tuleje zabezpieczające.

  • Użyć smaru niskotemperaturowego, nr kat. 116.14.27, do nasmarowania pierścieni O-ring na:

  • złącze do przedniego gniazda nagrzewnicy bloku silnika

    obu złączy w złączu połączeniowym

    złącza przewodu połączeniowego gniazda złącza w kabinie pasażerskiej


Uwaga!

Uważać, aby smar nie dostał się na powierzchnie złącza.


17
IMG-344086
 

    Dotyczy to sytuacji, gdy jednocześnie montowane jest złącze kabiny pasażerskiej

  • Weź tuleje blokujące z zestawu.

  • Podłączyć przewody w następujący sposób:

  • Przewód (1) od nagrzewnicy kadłuba silnika

    Przewód połączeniowy (2) do gniazda złącza w kabinie pasażerskiej

    Przewód (3) z gniazda przedniej nagrzewnicy kadłuba silnika

  • Wcisnąć mocno przewody w złącze połączeniowe, a następnie wcisnąć na złącza kablowe tule zabezpieczające.

18
IMG-344134
 

  • Wcisnąć przewody w cztery zapinki krawędziowe. Dokręcić złącze połączeniowe w tylnym otworze do istniejącej wiązki przewodów za pomocą opaski do przewodów.

19
IMG-299003
 

  • Poluzować obejmy przewodu elastycznego i wymontować tylny przewód elastyczny turbosprężarki.

20
IMG-341770
 

  • Pociągnąć przewód z boku elektrycznej pompy wspomaganego układu kierowniczego.

21A
IMG-341762
21B
IMG-341757
 

  • Pociągnąć przewód w kierunku zbiornika płynu do wspomaganego układu kierowniczego. Przeciągnąć przewód wewnętrzny do złączy o niskiej prędkości (rysunek B).

  • Zabezpieczyć przewód na uchu mocującym do elektrycznej pompy wspomaganego układu kierowniczego.

22
IMG-360196
 

  • Poprowadzić dalej przewód pod przewodem elastycznym do zbiornika płynu do wspomaganego układu kierowniczego i zabezpieczyć go w istniejącej wiązce przewodów.

23
IMG-341765
 

  • Dalej prowadzić przewód w kierunku komory podszybia w sposób przedstawiony na rysunku.

24
IMG-341761
 

  • Włożyć przewód do otworu, w którym znajduje się gumowa przelotka.

  • Zamocować opaską do przewodów, zgodnie z ilustracją.

25
IMG-299043
 

  • Wziąć z zestawu osłonę przed promieniowaniem i naciągnąć ją na poprowadzony przewód.

26
IMG-231839
 

  • Wziąć gumową przelotkę i odciąć górną część największej gumowej wypustki.

27
IMG-299044
 

  • Nasmarować gumową przelotkę smarem niskotemperaturowym w celu ułatwienia montażu przewodu i przelotki w otworze w panelu przegrody.


Uwaga!

Uważać, aby smar nie dostał się na powierzchnie złącza.


  • Wsuń przelotkę gumową na przewód.

28
IMG-360096
 

  • Wsunąć przewód do kabiny pasażerskiej, dostosować jego długość, tak aby wyprowadzić go z przedziału silnikowego, i wcisnąć na swoje miejsce gumową przelotkę.

  • Wyjąć szary zacisk paskowy z zestawu i dokręcić osłonę radiacyjną do przewodu przy gumowej przelotce.

29
IMG-344287
 

30
IMG-340577
 

31
IMG-341768
 

32
IMG-340568
 

33
IMG-340573
 

34
IMG-232604
 

35A
IMG-217776
35B
IMG-217777
 

Ilustracja A

  • Poprowadzić przewód na wsporniku gniazda złącza w kabinie pasażerskiej.

Ilustracja B

  • Poprowadzić przewód z przedziału silnikowego przez otwór w dywaniku.

  • Posmarować pierścień O-ring smarem niskotemperaturowym, nr kat. 1161427.


Uwaga!

Sprawdzić, czy na powierzchniach złącza nie ma smaru.


  • Podłączyć przewód do gniazda złącza kabiny pasażerskiej. Wcisnąć na połączenie tuleję blokującą (z zestawu).

  • Odwinąć wykładzinę z powrotem na miejsce i przykręcić gniazdo złącza kabiny pasażerskiej obiema śrubami.

36
IMG-234260