2011 L.H.D

Instrukcja montażu

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2011
XC60 (-17) 2011

Nr instrukcjiWersjaNr kat.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
307563191.231201135, 30756314
Układ wspomagania parkowania, kamera tylna (nr. podwozia -175378)




IMG-302783




Wyposażenie
IMG-242205
IMG-345497
IMG-239664
IMG-239660
IMG-239981
IMG-326754
IMG-326756
IMG-326757
IMG-352231

IMG-328933

IMG-302785

IMG-328934


 
  

WPROWADZENIE

  • Przed przystąpieniem do montażu należy przeczytać całą instrukcję.

  • Uwagi i ostrzeżenia podano w celu zapewnienia użytkownikowi bezpieczeństwa oraz ograniczenia do minimum ryzyka wystąpienia uszkodzeń.

  • Przed przystąpieniem do montażu upewnić się, że wszystkie narzędzia wymienione w instrukcji są dostępne.

  • Niektóre czynności są przedstawione w tej instrukcji wyłącznie w postaci ilustracji. W przypadku bardziej skomplikowanych czynności podany jest także opis.

  • W przypadku jakichkolwiek problemów związanych z instrukcją lub akcesorium należy skontaktować się z lokalnym dealerem Volvo.

  

Uwaga!

Niektóre czynności w tych instrukcjach montażu pokazano tylko na rysunkach.


 
1
IMG-332193
 

Dotyczy wszystkich modeli

  • Ustaw kluczyk zapłonu w położeniu 0.


Uwaga!

Odczekaj co najmniej pięć minut przed przystąpieniem do demontażu złączy lub innych urządzeń elektrycznych.


2
IMG-291603
 

3
IMG-291604
 

4
IMG-303067
 

  • Wykręcić śrubę przy dolnej krawędzi górnego panelu pokrywy bagażnika. Wykonać z obu stron.

5A
IMG-302788
5B
IMG-302789
 

Ilustracje A i B

  • Odczep dolny, górny i wewnętrzny koniec panelu od panelu dolnego i wyciągnij go z zapinki po bokach.

  • Powtórz te czynności po drugiej stronie.

6
IMG-302790
 

  • Odczep górny panel pokrywy bagażnika przy górnej krawędzi, używając narzędzia do taśm uszczelniających, aż do zwolnienia zapinek.

  • Umieść panel po jednej stronie.

7
IMG-302983
 

  • Zdejmij panel zamka pokrywy bagażnika.

8
IMG-303807
 

  • Wymontować dwie śruby z uchwytu do otwierania.

9A
IMG-302984
9B
IMG-302985
 

Ilustracje A i B

  • Ostrożnie podważ oświetlenie, odłącz złącze i odsuń na bok.

10A
IMG-302986
10B
IMG-302987
 

Dotyczy samochodów z elektrycznym otwieraniem pokrywy bagażnika.

Ilustracje A i B

  • Ostrożnie podważ złącze na panelu, używając narzędzia do taśm uszczelniających.

  • Odłączyć złącze od styku i odsunąć na bok.

11A
IMG-329745
11B
IMG-329746
 

Dotyczy wszystkich modeli

Ilustracje A i B

  • Panel dolny wymontować, podważając go wpierw w celu uwolnienia od czterech zapinek w części dolnej.

  • Następnie ostrożnie wyciągnąć panel, wsunąć parę szczypiec płaskich, ścisnąć do siebie zaczepy trzpienia blokującego i trzpień blokujący wyciągnąć.

  • Kontynuować ostrożnie wyciąganie panelu w dół, aż nastąpi zwolnienie czterech zapinek górnych.

12A
IMG-303043
12B
IMG-303064
 

Ilustracje A i B

  • Zdejmij sześć nakrętek mocujących klamkę.

13A
IMG-303065
13B
IMG-303066
 

Ilustracja A

  • Ostrożnie podważ klamkę na pokrywie bagażnika, używając narzędzia do taśm uszczelniających. Jest zabezpieczony dwunastoma zaczepami.

Ilustracja B

  • Odłącz złącze i odłóż uchwyt na bok. Nowy uchwyt znajduje się w zestawie.

14
IMG-281472
 

  • Ostrożnie podważ tylne poszycie dachu na tylnej krawędzi aż do zwolnienia zapinki po wewnętrznej stronie, a następnie pociągnij w tył. Umieść panel po jednej stronie.


Uwaga!

Poszycie dachu jest pewnie zamocowane.


15
IMG-303068
 

  • Zdejmij górną część panelu bocznego.

16
IMG-303069
 

  • Poluzuj o kilka obrotów obie śruby mocujące progu pokrywy bagażnika przy belce poprzecznej.

  • Ostrożnie ściągnij panel progu pokrywy bagażnika. Panel jest przymocowany sześcioma zapinkami.

17
IMG-328943
 

  • Wymontować siedzisko fotela, naciskając znajdującą się pod spodem blokadę sprężystą (1), a następnie wyciągając go w górę (2).

  • Powtórz te czynności po drugiej stronie.

18
IMG-328944
 

Dotyczy samochodów z elektrycznie podgrzewanymi siedziskami foteli

  • Odłączyć złącza po bokach na tylnej krawędzi siedziska fotela.

19
IMG-268017
 

20
IMG-268018
 

  • Złożyć do przodu lewy zagłówek.

  • Wymontować siedzisko boczne po lewej stronie, pociągając je najpierw do tyłu przy górnej krawędzi, aż do zwolnienia zaczepów (1). Następnie nieznacznie pociągnąć do środka, aż do zwolnienia zaczepu (2), i do góry, aż kołek ustalający (3) odłączy się od mocowania przy tylnej krawędzi.

21
IMG-303083
 

22
IMG-303084
 

23
IMG-303085
 

  • Zdejmij panel słupka C, ostrożnie wyciągając go przy dolnej krawędzi tak, aby zwolnić dwie zapinki mocujące.

  • Wyciągnij go przy górnej krawędzi aż do zwolnienia ostatniej zapinki.

  • Ostrożnie odczep go od poszycia dachu.

24
IMG-303104
 

  • Zagiętym końcem rysika ściągnij podkładki śrub oczek do mocowania ładunku.

  • Zdejmij śruby oczek do mocowania ładunku i śruby na przedniej krawędzi panelu bocznego.

25A
IMG-303144
25B
IMG-303145
 

Ilustracje A i B

  • Wymontować lewy panel boczny, chwytając go przy górnej krawędzi i ostrożnie wyciągając z nadwozia. Podnieś panel i odsuń go na bok. Panel jest przymocowany sześcioma zapinkami.

26
IMG-328958
 

  • Weź kamerę, nowy uchwyt i śruby z zestawu.

  • Przykręć kamerę do uchwytu.

27
IMG-330068
 

  • Weź z zestawu wiązkę przewodów oznaczoną A i wsuń przewód w duży otwór w panelu i wyciągnij go przez otwór, gdzie znajdował się uchwyt.

28
IMG-328959
 

  • Przeciągnij wiązkę przewodów przez prawy otwór w pokrywie bagażnika.

  • Podłączyć złącze wiązki przewodów do kamery. Sprawdzić, czy zaczep zahaczył się ponownie w prawidłowy sposób.

29A
IMG-328960
29B
IMG-303170
29C
IMG-303171
 

Patrz ilustracje A, B i C

  • Włóż złącze z kamerą w otwór po prawej stronie pokrywy bagażnika.

  • Podłączyć złącze po lewej stronie i wcisnąć uchwyt we właściwe miejsce.

30A
IMG-303172
30B
IMG-303173
 

Ilustracje A i B

  • Dokręć uchwyt istniejącymi śrubami.

31
IMG-303174
 

  • Poprowadź przewód wzdłuż istniejącego przewodu do elementów grzejnych w tylnej szybie w kierunku prawej strony pokrywy bagażnika.

  • Poprowadź go wzdłuż prawej strony szyby pokrywy bagażnika do jej górnej krawędzi.

  • Przymocuj go opaską do przewodów z zestawu i kawałkami taśmy kauczukowej.

32
IMG-303175
 

  • Wywierć dwa otwory Ø 6,5 mm (17/64 ") do przymocowania przewodu na górnej krawędzi pokrywy bagażnika w miejscach przedstawionych na ilustracji.

  • Usunąć wszelkie opiłki.

33
IMG-303176
 

  • Wciśnij dwie opaski do przewodów z zapinkami w wywiercone otwory.

  • Wciśnij przewód w kawałek taśmy kauczukowej nad prawym otworem zapinek panelu, aby nie został przytrzaśnięty przy ponownym zamontowaniu panelu.

  • Ściągnij przewód zaciskami.

34
IMG-303177
 

  • Ostrożnie podważ lewą stronę gumowego pierścienia, aby zwolnić zaczepy.

  • Odczep gumowy pierścień z pokrywy bagażnika.

  • Wykonaj tę samą czynność dla końca znajdującego się w nadwoziu.

35
IMG-303178
 

  • Wsuń przewód przez otwór w pokrywie bagażnika i wyprowadź go przez otwór, w którym znajdował się gumowy pierścień.


Uwaga!

Wzmocnienia znajdują się po wewnętrznej stronie górnej krawędzi pokrywy bagażnika, która może zostać zablokowana. Z tego względu, najpierw wsuń przewód nieco w lewo, a dopiero potem w dół.


36
IMG-303265
 

  • Przymocuj przewód w otworze, używając opaski do przewodów z zapinkami krawędziowymi.

37
IMG-303266
 

  • Włóż kawałek przewodu w pierścień gumowy pokrywy bagażnika.

  • Przyklej taśmą złącze i kawałek kabla do drutu.

  • Nasmaruj przymocowane taśmą złącze smarem niskotemperaturowym.


Uwaga!

Smar niskotemperaturowy nie może zawierać wody.


  • Usuń taśmę i sprężynę.

38
IMG-303267
 

  • Włóż kabel przez otwór w nadwoziu.

39A
IMG-328963
39B
IMG-328964
 

Ilustracje A i B

  • Pobrać z zestawu obudowę gniazda z zaczepem na zestyk kabla kamery.

  • Obudowę gniazda wcisnąć na złącze aż słyszalny będzie odgłos kliknięcia.

  • Wciśnij mocno zaczep w obudowę wejściową.


Uwaga!

Podzespoły są małe i delikatne, dlatego należy zachować ostrożność przy montowaniu złączy i obudów gniazd wtykowych z zaczepem, aby uniknąć uszkodzeń i wynikających z nich nieprawidłowych połączeń.


40
IMG-303283
 

  • Ponownie zamontuj gumowy pierścień w nadwoziu i pokrywie bagażnika.

41A
IMG-303284
41B
IMG-328965
 

Ilustracje A i B

  • Poprowadzić wiązkę przewodów w lewo w kierunku słupka D.

  • Poprowadzić przy słupku D wzdłuż istniejącej wiązki przewodów do tylnej krawędzi uchwytu bezpieczników.

  • Zamocować ją siedmioma opaskami do przewodów wzdłuż istniejącej wiązki przewodów.


Uwaga!

Upewnij się, że przewód nie ociera o krawędź panelu w nadwoziu w miejscu, w którym wychodzi z pierścienia gumowego w mocowaniu po prawej stronie.


  • Włóż kawałek przewodu pod tylną krawędź podpory podłogi bagażnika wzdłuż grubej wiązki przewodów, a następnie do przodu.

  • Przymocuj taśmą złącze i kawałek przewodu na poprowadzonej wiązce przewodów (ilustracja B) na przewodzie.

  • Ostrożnie pociągnąć wiązkę przewodów do przodu.

42
IMG-328966
 

  • Przymocuj przewód do kołyski na wsporniku przewodu elastycznego spryskiwacza i pod uchwytem bezpieczników.

43
IMG-298164
 

  • Wygiąć pokrywy na mocowaniach fotela i wykręcić śruby.

44
IMG-298165
 

  • Ostrożnie odchylić pokrywy tylnych mocowań fotela kierowcy narzędziem do uszczelek.

  • Wykręcić śruby.

  • Nieznacznie odsunąć fotel do tyłu, aby odsłonić przedni dywanik podłogowy przy krawędzi tylnej.

45
IMG-297972
 

  • Zdejmij tylny panel progowy lewych przednich drzwi, zaczynając od podważenia przednich zapinek, a następnie przechodząc w tył.

  • Odczep panel na tylnej krawędzi.

46
IMG-298585
 

  • Zdejmij panel konsoli tunelowej. Jest on zamocowany przy użyciu siedmiu zapinek po wewnętrznej stronie.

47
IMG-282523
 

  • Ostrożnie podważ panel dmuchawą dookoła. Panel jest przymocowany pięcioma zapinkami po bokach i u góry i czterema sprężynami mocującymi na dolnej krawędzi.

48
IMG-282524
 

  • Wyciągnąć panel i odłączyć złącze świateł awaryjnych.

49A
IMG-282526
49B
IMG-282525
 

Ilustracje A i B

  • Włóż mały wkrętak w szczelinę w odtwarzaczu multimedialnym. Wciśnij wewnętrzny zaczep i ostrożnie podważ otoczenie po jednej stronie za pomocą narzędzia do taśmy uszczelniającej.

  • Powtórz z drugiej strony i wymontuj go.

50
IMG-282527
 

  • Wykręć cztery śruby przy górnej krawędzi panelu.

51
IMG-303365
 

  • Wciśnij zaczepy na pokrywie, złóż ją i wymontuj.

52
IMG-282532
 

  • Wykręcić śrubę wewnątrz panelu.

53
IMG-282530
 

  • Wykręć trzy pozostałe śruby z tylnej części konsoli środkowej.

54
IMG-282528
 

  • Wymontować prawy panel boczny konsoli tunelowej, ostrożnie pociągając go począwszy od przedniej krawędzi. Panel boczny jest zamocowany przy użyciu pięciu zapinek po wewnętrznej stronie.

55
IMG-282533
 

  • Złóż dywanik na jedną stronę obok lewej strony konsoli tunelowej.

56
IMG-282543
 

  • Poluzuj zapinki w wiązce przewodów z konsoli tunelowej.

  • Odłącz złącza CCM.

57
IMG-282544
 

  • Poluzuj złącze zespołu przycisków CCD, jeśli samochód jest w wyposażony w CCD.

58
IMG-296139
 

Dotyczy samochodów z automatyczną skrzynią biegów

59
IMG-296140
 

  • Zwolnić blokadę zmiany biegów.

  • Przesuń dźwignię skrzyni biegów w położenie „D”.

60
IMG-282545
 

Dotyczy wszystkich modeli

61A
IMG-282546
61B
IMG-282547
 

Ilustracje A i B

  • Ostrożnie podważ panel konsoli środkowej, zaczynając po obu stronach na tylnej krawędzi. Jest on przymocowany dwoma zapinkami na długich bokach i czterema zaczepami wokół dźwigni zmiany biegów.

  • Nieznacznie podnieś panel i upewnij się, że wszystkie przewody są odłączone od podstawy dźwigni zmiany biegów i podzespołów w konsoli tunelowej, a następnie zdejmij panel.

62A
IMG-286854
62B
IMG-287243
 

Ilustracje A i B

  • Nieznacznie wyciągnąć odtwarzacz CD i odłączyć złącza z tyłu.

  • Odłożyć odtwarzacz CD.

63
IMG-303384
 

64
IMG-303385
 

65
IMG-303804
 

  • Zdemontuj śruby z przedniej krawędzi schowka, które mocują konsolę tunelową do nadwozia.

66
IMG-303805
 

  • Zdemontuj dwie śruby w tylnym schowku.

67A
IMG-283145
67B
IMG-275076
 

Ilustracje A i B

  • Zdemontuj śruby mocujące konsolę tunelową przy wsporniku tablicy rozdzielczej, po obu stronach.

68
IMG-303809
 

  • Zdemontuj dwie śruby na dole dolnego panelu konsoli środkowej.

69
IMG-303810
 

  • Ostrożnie podważ po jednej stronie wspornika montażowego, aby cała konsola przesunęła się w tył o kilka centymetrów, aż wspornik zaczepi o kanały powietrza po obu stronach.

70
IMG-303811
 

  • Umieść małą tuleję pomiędzy dwoma wspornikami tak, aby konsola środkowa nie przesunęła się w tył.

71
IMG-303812
 

Dotyczy to wszystkich samochodów wyposażonych w wyświetlacz

  • Ostrożnie pociągnij panel w tył, aby uzyskać dostęp do śrub wyświetlacza.


Uwaga!

Upewnij się, że dwa kołki ustalające (mała ilustracja) wychodzą z odpowiednich otworów i nie ulegają zagięciu, kiedy panel jest odgięty do tyłu. W razie potrzeby naciśnij konsolę tunelową i środkową jeszcze dalej w tył.


72
IMG-303813
 

  • Wykręć cztery śruby.

73
IMG-303815
 

  • Odłączyć dwa złącza od wyświetlacza i odsunąć je na bok.


Uwaga!

Kable mogą być krótkie.


74
IMG-352251
 

  • W przypadkach, gdy złącze jest podłączone w wyznaczonej pozycji, poluzować złącze, odchylić kabel do tyłu i umocować złącze do istniejącej wiązki przewodów.

  • Użycie: Taśma do prac elektrycznych.

75A
IMG-329230
75B
IMG-329253
 

Dotyczy wszystkich modeli

Ilustracja A

  • Prowadzenie wiązki przewodów A należy kontynuować od strony kamery w pokrywie bagażnika pod matą izolacyjną w istniejącym kanale kablowym aż do otworu drzwiowego lewych drzwi tylnych.

Ilustracja B

  • Odciągnij panel słupka B za dolną krawędź, aż odczepią się dwie zapinki.

  • Prowadzenie wiązki przewodów należy kontynuować z przodu panelu słupka B w kierunku przodu samochodu do miejsce połączenia pomiędzy przednim i tylnym dywanikiem podłogowym.

76A
IMG-329254
76B
IMG-303834
 

Dotyczy samochodów z lewostronnym układem kierowniczym

Ilustracje A i B


Uwaga!

Należy sprawdzić, czy pod siedziskiem lub pod konsolą tunelową umieszczone jest właściwe złącze.


    Poprowadzenie wiązki przewodów B

  • Z zestawu należy pobrać wiązkę przewodów B i poprowadzić ją do połączenia dywanika pod lewym fotelem w kierunku konsoli tunelowej i z przodu przed dywanikiem. Pozostawić pewną długość kabla, około 350 mm (13 3/4") na zewnątrz połączenia dywanika, tak aby można go było później podłączyć do modułu sterującego, który ma być ustawiony w tym miejscu.

  • Poprowadź ją przez konsolę tunelową, przed kanałami powietrza i wyprowadź po drugiej stronie. W razie potrzeby, w celu przeciągnięcia kabli należy posłużyć się kawałkiem drutu.

77
IMG-329255
 

Dotyczy samochodów z kierownicą po lewej stronie


Uwaga!

Należy sprawdzić, czy pod siedziskiem lub pod konsolą tunelową umieszczone jest właściwe złącze.


    Poprowadzenie wiązki przewodów B

  • Poprowadź wiązkę przewodów w połączeniu dywaników pod fotelem kierowcy w kierunku konsoli tunelowej, przed dywanikiem i wyprowadź na podłogę. Pozostawić pewną długość kabla, około 350 mm (13 3/4") na zewnątrz połączenia dywanika, tak aby można go było później podłączyć do modułu sterującego, który ma być ustawiony w tym miejscu.

78
IMG-329256
 

Dotyczy to wszystkich samochodów, które nie są wyposażone w zamontowany wstępnie wyświetlacz.

    Poprowadzenie wiązki przewodów C

  • Wziąć wiązkę przewodów C z zestawu. Krótszy przewód masowy ma duży nadmiar długości, który można ukryć pod dywanikiem lewego fotela.

79A
IMG-329257
79B
IMG-329258
 

Ilustracja A

  • Oparcie lewego fotela odchylić w tył.

  • Umieść dwa duże złącza wiązki przewodów w miejscu, w którym wcześniej rozłączono dwa złącza 32 pin.

  • Cieńsze przewody masowe (1) należy poprowadzić do połączenia dywanika w tym samym kierunku co wiązkę przewodów B, wzdłuż belki zamocowania przedniego fotela do miejsca, w którym później zostanie zainstalowany moduł sterujący.

  • Krótszy przewód masowy (2) pociągnąć od połączenia dywanika w taki sposób, aby przewód ten wystawał z połączenia dywanika na długość około 350 mm (13 3/4").

  • Prowadzenie dłuższego z kabli masowych należy kontynuować w taki sam sposób, jak układanie wiązki przewodów A do tyłu w kierunku poprzecznicy tylnej.


Uwaga!

Upewnij się, że przewody nie stykają się z ruchomymi częściami w konsoli tunelowej i że nie zachodzi ryzyko ich przecięcia.


Ilustracja B

    Dotyczy tylko pojazdów z kierownicą z lewej strony.

  • Przeprowadź grubszy przewód (3) do wyświetlacza przez konsolę tunelową z przodu kanałów powietrza i wyprowadź na drugą stronę. W razie potrzeby użyj drutu do przeprowadzenia przewodów.

80
IMG-329259
 

    Poprowadzenie przewodu masowego w wiązce przewodów C, ciąg dalszy

  • przewód masowy należy poprowadzić w taki sam sposób jak wiązkę przewodów A w kierunku poprzecznicy tylnej.

  • Wciśnij panel słupka B w odpowiednie miejsce.


Uwaga!

Upewnij się, że przewód masowy jest poprowadzony w taki sposób, że nie występuje ryzyko jego zakleszczenia lub przecięcia ostrymi krawędziami itp.


81
IMG-329260
 

  • Przymocuj przewód masowy, używając opasek do przewodów na tylnej krawędzi kanału kablowego.

  • Wciśnij dwie opaski do przewodów z zapinkami krawędziowymi w nogi wspornika elektrycznego hamulca postojowego lub odtwarzacza multimedialnego i przymocuj do nich przewód.

82
IMG-303863
 

  • Oczyścić oznaczone powierzchnie tylnej belki poprzecznej i podłogi izopropanolem i wytrzeć do sucha.

83
IMG-303865
 

  • Zabezpiecz przewód, używając szerokich kawałków taśmy srebrnej lub tkanej wzdłuż belki poprzecznej i do podłogi.


Uwaga!

Przewód masowy musi być zamocowany taśmą wyłącznie do tylnej belki poprzecznej, nie wolno mocować go do grubej wiązki przewodów.


84
IMG-303867
 

  • Podłącz końcówkę oczkową przewodu masowego do zacisku masy najbliżej wnęki na koło zapasowe.

  • Dokręcić śrubę masy. Dokręcić momentem 10 Nm (7,5 lbf.ft.).

85
IMG-329261
 

  • W wiązce przewodów C odciąć zacisk kabla na krótszym przewodzie masowym. Nowy zacisk przewodu znajduje się w zestawie.

86A
A3700183
86B
A3700174
 

Ilustracja A

Splatanie przewodu masowego w wiązce przewodów C

Splatanie za pomocą izolowanej, tulei zaciskowej uszczelnionej przeciwko wilgoci

Kolor

Przekrój przewodu, mm²

Długość zdzierania mm

Zielony/biały

0.3 - 0.5

5

Czerwony

0.5 - 1.0

6

Niebieski

1.0 - 2.5

7

Żółty

4.0 - 6.0

7


  • Czarny przewód masowy w wiązce przewodów C spleść ze splotem kablowym z zestawu.

Ilustracja B

  • Odizolować końcówkę kabla zgodnie z powyższą tabelą. Należy użyć szczypiec do ściągania izolacji, nr kat. 9512620.

87A
D3701802
87B
A3700181
87C
A3700188
 

Obciskanie rurki

Ilustracja A

  • Tulejkę do zagniatania umieścić w narzędziu dociskowym nr kat. 9512785. Wybierz gniazdo zgodnie z oznaczeniem kolorystycznym. Lekko zaciśnij szczypce, ale tylko tak, aby utrzymać tuleję zaciskową.

  • Włożyć przewód do rurki do obciskania, aż do oporu.


Uwaga!

Upewnić się, że izolacja przewodu nie wchodzi w obszar zaciskania rurki ani pozbawiona izolacji część przewodu nie wystaje poza rurkę.


Ilustracje B i C

  • Całkowicie ścisnąć ramiona szczypiec, aby zapewnić odpowiednie połączenie. Potem szczypce automatycznie rozwierają się.

  • Ręką sprawdzić, czy rurka do obciskania jest dobrze zamocowana w odpowiednim miejscu.

88A
D3701792
88B
A3700190
 

Podgrzewanie tulei zaciskowej

Ilustracje A i B

  • Umieścić odpowiedni ekran za przewodami, które mają być obciskane, aby zapobiec naprężeniom termicznym w otoczeniu.

  • Tulejkę podgrzać za pomocą pistoletowej dmuchawy gorącego powietrza, nr kat. 9512777 i odpowiedniej dyszy. Niezwykle ważne jest, aby rurka do obciskania była pewnie zaciśnięta wokół przewodu. Wokół kabla powinna być widoczna niewielka ilość wypchniętego kleju. (Ilustracja B).

89
IMG-329262
 

Dotyczy wszystkich modeli

  • Wstępnie poprowadzony przewód zasilający z zieloną wtyczką wyciągnąć spod dywanika na lewym przednim zamocowaniu fotela.

90
IMG-329263
 

Dotyczy to wszystkich samochodów, które nie są wyposażone w zamontowany wstępnie wyświetlacz.

  • Podważyć zaczep zielonego złącza.

91
IMG-329264
 

  • Wziąć narzędzie specjalne, nr kat. 9512637 i ostrożnie wcisnąć w otwór powyżej zacisku kablowego w pozycji 1, aż do zwolnienia zaczepu.

  • Wyciągnąć istniejący czarny kabel.

92
IMG-329265
 

  • Ostrożnie wcisnąć nowy zacisk kablowy na nowo połączonym przewodzie masowym w poz. 1 w złączu.

  • Wcisnąć zaczep złącza, aby je prawidłowo zablokować.

93
IMG-329266
 

  • Nadmiarowy zacisk kabla zaizolować i przykleić taśmą na wiązce przewodów złącza.

94
IMG-329267
 

  • Kable umieścić w wycięciu w dywaniku podłogowym.

95
IMG-329272
 

  • pobrać z zestawu moduł sterujący, wspornik i dwie śruby.

  • Moduł sterujący dokręcić do wspornika.

96
IMG-329273
 

  • Zapinkę, z umocowaną do niej opaską do przewodów, wcisnąć w dolny otwór wspornika.

97
IMG-329274
 

  • Do zainstalowanego na wsporniku modułu sterującego należy podłączyć wszystkie wstępnie poprowadzone kable.

98
IMG-329275
 

  • Kable należy zebrać i zacisnąć je, posługując się umocowaną do wspornika opaską do przewodów.


Uwaga!

Sprawdzić, czy kable są prawidłowo umiejscowione i odpowiednio wygiąć złącza.


  • W razie potrzeby wszelki nadmiar długości kabli należy wsunąć pod dywanik podłogowy.

99
IMG-329276
 

  • Moduł sterujący wraz ze wspornikiem zainstalować za pomocą śrub z zestawu.

100
IMG-298584
 

101
IMG-298586
 

102A
IMG-303868
102B
IMG-303869
 

Dotyczy samochodów z lewostronnym układem kierowniczym

Ilustracje A i B

    Poprowadzenie wiązki przewodów B/wiązki przewodów C

  • Włóż przewód w konsolę środkową, w górę w kierunku przedziału nad wylotem powietrza i na zewnątrz przez otwór po prawej stronie przedziału, gdzie ma zostać umieszczony wyświetlacz.

  • Przyklej taśmą złącze i kawałek kabla/kabli przy drucie sprężyny.

  • Poprowadź przewody po prawej stronie w przedziale, gdzie był umieszczony odtwarzacz multimedialny.

  • Pociągnąć przewód do przodu.

103A
IMG-303883
103B
IMG-303884
 

Dotyczy samochodów z kierownicą po lewej stronie

    Poprowadzenie wiązki przewodów B/wiązki przewodów C

  • Włóż przewód w konsolę środkową, w górę w kierunku przedziału nad wylotem powietrza i na zewnątrz przez otwór po lewej stronie przedziału, gdzie ma zostać umieszczony wyświetlacz.

  • Przyklej taśmą złącze i kawałek kabla przy drucianej sprężynie.

  • Poprowadź przewody po lewej stronie w przedziale, gdzie był umieszczony odtwarzacz multimedialny.

  • Pociągnąć przewód do przodu.

104
IMG-352253
 

Dotyczy to wszystkich samochodów wyposażonych w wyświetlacz

  • Podłączyć pozostałe złącze do wyświetlacza.

  • Podłączyć złącza do wyświetlacza.

105
IMG-352252
 

  • Złącze podłączyć do kabla poprowadzonego do wyświetlacza.

106
IMG-329278
 

Dotyczy to wszystkich przypadków, gdzie wyświetlacz wchodzi w skład zestawu.

  • Ostrożnie odciągnąć panel do tyłu, tak aby można było zamontować nowy wyświetlacz.


Uwaga!

Upewnij się, że dwa kołki ustalające (mała ilustracja) wychodzą z odpowiednich otworów i nie ulegają zagięciu, kiedy panel jest odgięty do tyłu. W razie potrzeby naciśnij konsolę tunelową i środkową jeszcze dalej w tył.


107
IMG-352257
 

  • Wziąć wyświetlacz z zestawu.

  • Złącze poprowadzonego kabla podłączyć do zasilania docierającego do wyświetlacza.

108
IMG-352256
 

  • Złącze podłączyć do kabla poprowadzonego do wyświetlacza.

109
IMG-303887
 

Dotyczy wszystkich modeli

  • Zamontuj ponownie wyświetlacz.

  • Należy użyć śrub z zestawu lub śrub istniejących i dokręcić wyświetlacz.


Uwaga!

Nie uszkodź wyświetlacza i panelu.


110
IMG-303888
 

  • Przesuń panel z powrotem na swoje miejsce i upewnij się, że kołki ustalające wchodzą w odpowiednie otwory.

111
IMG-303889
 

  • Zdejmij wszelkie elementy dystansowe.

112
IMG-303890
 

  • Przesuń konsolę środkową z powrotem we właściwe położenie.

113
IMG-303891
 

114A
IMG-303892
114B
IMG-303893
 

115
IMG-303894
 

116
IMG-303895
 

117
IMG-303896
 

118
IMG-303897
 

119A
IMG-282557
119B
IMG-282558
 

Ilustracje A i B

  • Użyj panelu z CCM i włóż przewody w konsoli tunelowej.

  • Umieść go przy górnej krawędzi i przymocuj zapinkami na tylnej krawędzi.

  • Zamocuj panel w konsoli środkowej. Sprawdzić, czy wszystkie spinki są połączone.

120
IMG-282559
 

121
IMG-282560
 

Dotyczy to wszystkich samochodów, które są wyposażone w zamontowany wstępnie wyświetlacz.

122
IMG-282561
 

123
IMG-303943
 

Dotyczy to samochodów, które nie są wyposażone w zamontowany wstępnie wyświetlacz.

  • Podłącz złącze (1), które zostało odłączone po lewej stronie konsoli tunelowej do odpowiedniego złącza (2) w poprowadzonym przewodzie przejściowym.

  • Przymocuj zapinki do wiązki przewodów w konsoli tunelowej.

  • Połączyć pozostałe złącza ze sobą.

  • Owiń luźne złącza taśmą piankową i umieść je wewnątrz dywaników, aby się nie ruszały.

  • Przymocuj długie przewody do istniejącej wiązki przewodów za pomocą opasek do przewodów z zestawu.

124
IMG-303965
 

Dotyczy wszystkich modeli

125
IMG-303966
 

126
IMG-282566
 

127
IMG-282564
 

128
IMG-282565
 

129A
IMG-303983
129B
IMG-303984
 

Dotyczy to samochodów, które nie są wyposażone w zamontowany wstępnie wyświetlacz.

Ilustracje A i B

    Wymiana panelu odpowietrznika.

  • Zsuń zaczepy w dół, używając małego wkrętaka.

  • Złóż dyszę powietrza w dół i odczep ją z czterech oczek mocujących przy dolnej krawędzi panelu.

130
IMG-303985
 

  • Podważ zaczepy na przycisku ostrzeżenia o zagrożeniu i wyjmij go.

  • Odsuń panel na bok i weź nowe śruby z zestawu.

131
IMG-303987
 

132
IMG-303988
 

133
IMG-282568
 

Dotyczy wszystkich modeli

  • Podłącz złącze świateł awaryjnych.

134
IMG-282569
 

  • Zamocować panel. Upewnij się, że wszystkie dysze powietrza są prawidłowo wyrównane w kanałach powietrza w tablicy rozdzielczej oraz że wszystkie zapinki i zaczepy zatrzaskują się.

135
IMG-282567
 

  • Zamontuj panel konsoli tunelowej z powrotem po obu stronach.

136
IMG-255787
 

137
IMG-304003
 

138
IMG-304005
 

139
IMG-304007
 

140
IMG-304008
 

141
IMG-304009
 

142
IMG-268064
 

143
IMG-268106
 

144
IMG-328944
 

Dotyczy samochodów z elektrycznie podgrzewanymi siedziskami foteli

145
IMG-268107
 

Dotyczy wszystkich modeli

146
IMG-304010
 

147
IMG-304011
 

148
IMG-304012
 

149
IMG-304013
 

  • Zamontuj nowe zapinki w dolnym panelu.

  • Przeciągnij przewody oświetlenia i styk klamki przez otwór w panelu.

  • Jeśli samochód jest wyposażony w antenę KV, podłączyć jej złącze.

  • Zamocować panel i sprawdzić, czy wszystkie zapinki zostały połączone.

150A
IMG-304014
150B
IMG-304015
 

Dotyczy samochodów z elektrycznym otwieraniem pokrywy bagażnika.

151
IMG-304016
 

Dotyczy wszystkich modeli

152A
IMG-304017
152B
IMG-304018
 

153
IMG-304019
 

  • Upewnij się, że wszystkie zapinki są nieuszkodzone i prawidłowo ustawione. Wymienić wszystkie uszkodzone zapinki.

  • Zamontuj ponownie górny panel, najpierw dociskając górną krawędź a następnie boki, równocześnie ustawiając dolny panel.


Uwaga!

Upewnij się, że zapinki zostaną ustawione w odpowiednich otworach.


154
IMG-291605
 

155
IMG-291606
 

156
IMG-332195
 

  • Ustaw wyłącznik zapłonu w położeniu II.

157
IMG-242268
 

Pobrać oprogramowanie (załadować ponownie) funkcji akcesorium zgodnie z informacjami serwisowymi w VIDA.

31268489

158
IMG-242268
 

  • Pobierz oprogramowanie (aplikację) do funkcji akcesoriów zgodnie z informacjami serwisowymi w VIDA. Szukaj w VIDA lub katalogu akcesoriów, aby znaleźć numer artykułu oprogramowania.

    30786701

159
IMG-275777
 

    Skalibruj zgodnie z:

  • DIAGNOSTYKA/

  • KOMUNIKACJA Z POJAZDEM/

  • Funkcje zaawansowane/

  • PAC/

  • Kalibracja serwisowa, kamera parkowania