2012 L.H.D

Installatie-instructie

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S60 2012
S60 (11-18) 2012 B6304T4 L.H.D Europe

Instructienr.VersieOnd. nr.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
313305781.330776728
Elektrische motorverwarming, 230 V




IMG-342336




Uitrusting
A0000162
IMG-239664
IMG-239660

IMG-344627

IMG-349231

IMG-349228


 
  

INLEIDING

  • Lees de hele instructie door voordat u met de montage begint.

  • Opmerkingen en waarschuwingsteksten zijn bedoeld voor uw veiligheid en om de kans op defecten bij montage te beperken.

  • Controleer voordat u met de montage begint of alle gereedschappen die in de instructie staan beschikbaar zijn.

  • Bepaalde stappen in de instructie worden uitsluitend met afbeeldingen gepresenteerd. Bij meer gecompliceerde stappen staat ook een verklarende tekst.

  • Bij eventuele problemen met de instructie of het accessoire kunt u contact opnemen met uw lokale Volvo-dealer.

 
1
IMG-316263
 

2
IMG-342358
 

3
IMG-342359
 

4
IMG-342357
 

5
IMG-342360
 

6
IMG-341061
 

  • Maak de bumperafdekking schoon met isopropanol, op de plaats waar de spatbordmal voor de frontinlaat van de elektrische verwarmer moet worden bevestigd.

  • Veeg droog.

7
IMG-349232
 

  • Knip de mal volgens de onderbroken lijnen uit.

8
IMG-341066
 

  • Zet de mal vast met de randen tegen de lijn aan de voorkant van het voorscherm en de onderkant van de bumperafdekking.

9
IMG-341067
 

  • Pak een scherp mes. Maak eerst een dunne insnijding langs de randen van de binnenzijde van de mal. Dit geeft een groef die gevolgd kan worden. Snijd voorzichtig uit de bumperafdekking.


NB!

Snijd voorzichtig. U schiet zo met het mes uit tot buiten de mal.


  • Verwijder de mal en de stukjes folie.

  • Bevestig de beschermkap voor de frontinlaat van de motorverwarmer uit de set. Controleer of deze past. Werk het gat eventueel bij met een mes of vijl.

  • Braam de randen van de gaten af. Verwijder eventueel slijpsel.

10
IMG-349240
 

Geldt voor R-design

  • Maak de bumperafdekking schoon met isopropanol, op de plaats waar de spatbordmal voor de frontinlaat van de elektrische verwarmer moet worden bevestigd.

  • Veeg droog.

11
IMG-349237
 

12
IMG-349239
 

13
IMG-349241
 

  • Gebruik tape om de positie van het onderdeel veilig te stellen.

14
IMG-349242
 

  • Pak een scherp mes. Maak eerst een dunne insnijding langs de randen van de binnenzijde van de mal. Dit geeft een groef die gevolgd kan worden. Snijd voorzichtig uit de bumperafdekking.


NB!

Snijd voorzichtig. U schiet zo met het mes uit tot buiten de mal.


  • Verwijder de mal en de stukjes folie.

  • Bevestig de beschermkap voor de frontinlaat van de motorverwarmer uit de set. Controleer of deze past. Werk het gat eventueel bij met een mes of vijl.

  • Braam de randen van de gaten af. Verwijder eventueel slijpsel.

15
IMG-341071
 

Geldt voor alle auto's

  • Druk de beschermkap (uit de set) op zijn plaats in de uitgesneden opening in de bumperafdekking.

  • Leid de kabel van de frontinlaat met de massakabel uit de set door de beschermkap heen.

16A
IMG-342364
16B
IMG-342365
 

Afbeeldingen A en B

  • Plaats de bevestigingsbeugel en moer uit de set.

  • Draai het contact van de frontinlaat van de motorverwarmer voorzichtig zo, dat het klepje naar achteren toe opent (afbeelding B).

  • Sluit het elektrisch contact aan op de frontinlaat van de motorverwarmer om mee tegen te houden wanneer dit wordt vastgezet.

  • Zet de frontinlaat van de motorverwarmer vast aan de bumperafdekking.

17
IMG-340317
 

18
IMG-340576
 

19A
IMG-341072
19B
IMG-342366
 

Afbeeldingen A en B

  • Trek de kabel met massakabel van de frontinlaat achter de bevestiging linksvoor van het subframe en aan de binnenkant van het subframe omlaag.

20
IMG-231571
 

  • Boor een gat van Ø 4 mm (Ø 5/32 ") voor de massa-aansluiting van de frontinlaat aan de onderkant van de zijbalk linksvoor. Zie afbeelding.

  • Braam de randen van het gat af, verwijder de boorspaanders en behandel deze met een roestwerend middel.

  • Pak de schroef en getande ring uit de set. Zet de massakabel vast.

21
IMG-341074
 

  • Klem de kabel in de opening van de voorste bevestiging van het subframe.

22
IMG-279168
 

  • Tap de koelvloeistof af.

  • Haal de nippel na gebruik aan.

23
IMG-344072
 

  • Neem twee clips uit de set en plaats deze aan de bovenrand van het subframe, naar binnen gericht in het U-profiel van het subframe. Breng de clips aan op de afgebeelde posities.

24
IMG-231474
 

  • Neem de dubbele klem op de kabel naar de dynamo los die op de slang naar het thermostaathuis zit.

  • Draai de vergrendeling op de buis naar het thermostaathuis linksom. Trek de slang los en tap de resterende koelvloeistof af.

25
IMG-231475
 

  • Snijd de slang met een scherp mes op maat. Snijd de slang zo recht mogelijk af. U dient het afgesneden korte stuk slang opnieuw te gebruiken.


Tip

Zet een stuk tape over de plaats van snijden en markeer met een pen waar de insnijding moet komen. Zet de slangaansluiting terug in de buis om steun te krijgen bij het afsnijden.



NB!

Wees voorzichtig met naburige kabelbomen.


26
IMG-231476
 

  • Snijd het korte, afgesneden slanggedeelte conform de afbeelding bij.

  • Gooi de afgesneden bocht van de slang weg.

27
IMG-231477
 

  • Neem het korte slanguiteinde en druk dit vast op de buis die naar het thermostaathuis loopt. Let erop dat de uitsparing in de aansluiting van de slang naar onderen is gericht en in de corresponderende tap in de aansluiting van de buis past.

  • Draai de vergrendeling op de buis rechtsom totdat deze niet verder kan.

  • Neem een slangklem uit de set en plaats deze op het slanguiteinde.

28
IMG-231478
 

  • Neem de verwarmer, console, met rubber beklede klem en schroef uit de set en zet deze conform de afbeelding in elkaar.

  • Haal de schroef nog niet aan.

29
IMG-231479
 

  • Neem een slangklem uit de set en plaats deze op de bovenste aansluiting van de verwarmer.

30
IMG-231480
 

  • Plaats de elektrische verwarmer met console aan de voorkant van het carter en sluit de beide slanguiteinden aan op de aansluitingen van de elektrische verwarmer.

  • Neem een schroef uit de set en zet de console met de verwarmer vast in het bestaande gat in het carter.


NB!

De schroef is schroefdraadsnijdend, dus het is mogelijk dat deze er langzaam in gaat. Let erop dat de schroef recht in het gat wordt gecentreerd, zodat de schroefkop vlak tegen de console ligt.


31
IMG-231481
 

  • Stel nu de verwarmer af in de met rubber beklede klem, zodat de slangen goed op de aansluiting van de verwarmer zitten.

  • Zet de schroef van de met rubber beklede klem vast.

  • Zet de slangklemmen vast op de verwarmer.

  • Zet de dubbele klem op de kabel naar de dynamo vast in de bovenste slang van de verwarmer.

32
IMG-225580
 

  • Smeer de O-ring op het contact voor de kabel van de verwarmer in met vet voor lage temperaturen (artikelnr. 1161427).


NB!

Zorg ervoor dat er geen vet op de contactvlakken komt.


33
IMG-231482
 

  • Sluit de kabel van de frontinlaat op de verwarming aan en duw deze stevig vast.

  • Druk een borghuls uit de set over de kabelverbinding.

34
IMG-214063
 

  • Neem een dubbele bandklem en klem de verlengkabel vast in de leiding die naar het thermostaathuis loopt.

35
IMG-344086
 

    Geldt bij gelijktijdige montage van interieurschakelaar

  • Neem de borghulzen uit de set.

  • Sluit de kabels als volgt aan:

    Kabel (1) vanaf de motorverwarmer.

    Kabel (2) verbindingskabel naar de interieurconnector.

    Kabel (3) vanaf de frontinlaat van de motorverwarmer.

  • Druk de kabels goed vast in de verdeeldoos en druk de borghulzen vast over de verbindingen.

36
IMG-344076
 

  • Druk de kabel van de verwarmer en de kabel vanaf de frontinlaat goed aaneen en druk een borghuls uit de set vast over de verbinding.

37
IMG-344077
 

  • Druk de kabel vast in de twee clips en zet de verbinding met de bestaande kabelboom vast.

38
IMG-342421
 

39
IMG-342422
 

40
IMG-342423
 

41
IMG-317784
 

  • Vul koelvloeistof bij. Laat de motor warmdraaien, ontlucht het koelsysteem en let erop dat er geen lekkage optreedt.

  • Voel het koelsysteem zonodig bij.

42
IMG-341131
 

43
IMG-340577