2009 L.H.D

Installatie-instructie

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC90 2009
XC90 (03-) 2009

Instructienr.VersieOnd. nr.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
307565601.230756177
Multimediamonitor met dvd, Dual screen




Uitrusting
IMG-242205
A0000162
IMG-262943
IMG-239942
IMG-239981

IMG-317184

IMG-317185

IMG-317186

IMG-213320


 
  

INLEIDING

  • Lees de hele instructie door voordat u met de montage begint.

  • Opmerkingen en waarschuwingsteksten zijn bedoeld voor uw veiligheid en om de kans op defecten bij montage te beperken.

  • Controleer voordat u met de montage begint of alle gereedschappen die in de instructie staan beschikbaar zijn.

  • Bepaalde stappen in de instructie worden uitsluitend met afbeeldingen gepresenteerd. Bij meer gecompliceerde stappen staat ook een verklarende tekst.

  • Bij eventuele problemen met de instructie of het accessoire kunt u contact opnemen met uw lokale Volvo-dealer.

 

NB!

Er zijn twee versies van de kabelboom voor de tunnelconsole, één met en één zonder voorbereiding voor een digitale tv-ontvanger.

De afbeeldingen in de montage-instructies tonen de kabelboom zonder digitale tv-ontvanger.


1
IMG-256044
 

  • Schuif de beide voorstoelen helemaal naar achteren en aan de voor- en achterkant helemaal omhoog.

  • Druk de hoofdsteun omlaag.

  • Zoek de twee vergrendelingen van de hoofdsteun aan de achterkant van de stoel op. Druk de borghaken in en trek tegelijkertijd de hoofdsteun omhoog.

  • Het kan nodig zijn om de stoelen aan de achterkant weer iets te laten zakken om de hoofdsteun helemaal uit de rugleuning te kunnen trekken. Laat de stoel daarvoor precies zover zakken dat de hoofdsteun vrij is en verwijder deze. Verwijder de hoofdsteun op de beide voorstoelen en laat de stoelen in dezelfde positie.

2
R8504225
 

  • Verwijder de beide zijpanelen van de tunnelconsole.

3
R8504495
 

  • Neem de geluidsisolatie aan de bestuurderszijde weg door eerst de twee schroeven te verwijderen en de geluidsisolatie vervolgens aan de bovenkant los te wrikken.

4
IMG-238927
 

  • Trek aan de handgreep (1), duw het tunnelvak naar achteren en til het van zijn plaats (2).

5
R8503994
 

  • Verwijder de afdekking. U hoeft deze niet meer te gebruiken.

6
R8504113
 

Geldt voor auto’s met een automatische versnellingsbak

  • Draai de contactsleutel in stand (II).

Geldt voor alle modellen

  • Zet de keuzehendel in de achterste stand.

  • Gebruik een vouwbeen en wrik het schakelpookpaneel aan de achterkant los.

7
IMG-245980
 

  • Zet het contactslot in stand 0.


NB!

Wacht minimaal drie minuten voordat u de connectors demonteert of andere elektrische onderdelen verwijdert.


8
IMG-239204
 

  • Duw de vergrendelingen aan de onderkant in en verwijder het paneel.

9
IMG-268403
 

  • Verwijder het kleine opbergvak.

10
R3904067
 

Geldt voor auto's met telefoon

  • Haak de connector (1) los en ontkoppel deze.

  • Maak de telefoonkabel los van de trekontlasting (2).

  • Leg de telefoonkabel bloot.

  • Verwijder de passieve hoorn.

  • Verwijder de schroef (3).

  • Buig de vergrendelhaak (4) opzij.

  • Verwijder de telefoonhouder.

11
IMG-268404
 

Geldt voor alle modellen

  • Verwijder de zes schroeven.

12
IMG-268405
 

  • Til het bovenste gedeelte omhoog en verwijder het.

  • Maak tegelijkertijd de connector voor de AUX-aansluiting los.

13
IMG-268406
 

  • Maak de connector los. Druk de vergrendeling in en haak deze van de tunnelconsole.

14
IMG-268407
 

  • Verwijder de twee schroeven en verwijder de tunnelconsole.

15
IMG-317323
 

  • Pak de kabelboom (C) uit de set en plaats deze zoals afgebeeld.

  • De aftakking (1) moet aan de achterkant van de SRS-eenheid zitten. De kabel met de blauwe tape is voor de rechterstoel en de andere is voor de linkerstoel. De kabel met twee stuks 4-polige connectors moet naar voren worden getrokken aan de bestuurderszijde.

16
IMG-268409
 

  • Trek de kabels in de naad voor de vloermatten verder onder de stoelrail.

  • Leg de kabel in een boog onder de stoel.

17
IMG-268410
 

  • Pak de kabel met twee stuks 4-polige connectors en trek deze aan de bestuurderszijde naar voren.

18
IMG-268411
 

De punten 18-45 worden op beide stoelen uitgevoerd

  • Maak de schroef voor het zijpaneel van de stoel los.

19
IMG-268412
 

  • Draai het paneel aan de voorkant naar boven.

  • Haak dit aan de achterkant van de stoel los.

20
IMG-268413
 

  • Verwijder de draaiknop voor het afstellen van de lendesteun door de kap met een kleine schroevendraaier los te maken en de knop er recht uit te trekken.

21
IMG-268414
 

  • Pak een lange kabelstrop uit de set en steek deze door het gat voor het afstellen van de lendesteun en aan de binnenkant van de bekleding. De kabelstrop moet tussen het dunne schuim van de bekleding en de schokbescherming worden getrokken.

22A
IMG-262949
22B
IMG-317223
 

Afbeeldingen A en B

  • Pak kabelboom (A) uit de set.

  • Tape de kabelschoentjes samen op de kabelstrop. Tape het zodanig aan elkaar dat het geheel zo plat mogelijk wordt (afbeelding B). Trek de kabelboom erdoor en er weer uit bij de opening van de hoofdsteun.

  • Maak de kabelstrop los van de kabelboom.

23
IMG-262950
 

Geldt voor de rechter voorstoel

  • Steek de kabelstrop vanaf de binnenste bevestiging van de hoofdsteun in de richting van het gat voor het afstellen van de lendesteun. De kabelstrop moet tussen het dunne schuim van de bekleding en de schokbescherming worden getrokken (zie ook afbeelding 29).

24
IMG-262952
 

Geldt voor de linker voorstoel

  • Steek de kabelstrop vanaf de buitenste bevestiging van de hoofdsteun in de richting van het gat voor het afstellen van de lendesteun. De kabelstrop moet tussen het dunne schuim van de bekleding en de schokbescherming worden getrokken (zie ook afbeelding 29).

25
IMG-262951
 

Geldt voor beide stoelen

  • Zet de kabelboom met tape aan de kabelstrop vast. Breng de tape zo plat mogelijk aan. Zie afbeelding 22 B.

  • Trek deze naar de bovenkant van de stoel en door het gat voor de hoofdsteun naar buiten.

  • Verwijder de kabelstrop en tape van de kabelboom.

26
IMG-317224
 


Let op!

Er zitten twee bruine kabels in de kabelboom.

De bruine kabel voor positie 4 is getwijnd met de blauwe kabel voor positie 3.


Positie:

  1. Niet aangesloten

  2. Wit (W)

  3. Blauw (BL)

  4. Bruin (BN)

  5. Rood/Wit (R/W)

  6. Rood (R)

  7. Zwart (SB)

  8. Bruin (BN)

  9. Geel (Y)

  10. Groen (GN)

  11. Grijs (GR)

  12. Roze (P)

27
IMG-317243
 

  • Pak de grijze connector uit de set. Sluit de terminals van de kabelboom aan volgens punt 26.

  • Druk de vergrendeling van de connector in.

28
IMG-317244
 

  • Pas de lengte van de kabelboom zo aan dat de connector ca. 140 mm omhoog steekt. De kabelboom moet vóór de opening voor de hoofdsteun worden geplaatst.

29
IMG-262956
 

  • Druk de kabelboom met uw vingers onder de schokbescherming. De kabelboom mag na de montage de bekleding niet naar buiten drukken.

  • 1. Vulling

    2. Schokbescherming

30
IMG-317245
 

  • Pak de hoofdsteun en de bekleding uit de set. Breng de bekleding aan over de hoofdsteun.

31
IMG-317263
 

  • Trek de twee hoeken van de bekleding erover.

32
IMG-317325
 

  • Haak de bekleding vast aan de twee uitsparingen.

33
IMG-317326
 

  • Vouw de twee verstevigingen van de bekleding naar binnen.

34
IMG-317327
 

  • Vouw de versteviging van de bekleding open.

  • Zoek het gat onder de bekleding aan de zijkant van de hoofdsteun op.


NB!

De kant die naar de binnenkant van de auto wijst.


  • Markeer met een stuk tape de plaats voor de opening.

  • Vouw de versteviging van de bekleding terug.

35
IMG-317328
 

  • Breng de 5 clips aan.

36
IMG-317329
 

  • Vouw de steun van de bekleding naar binnen.

37
IMG-317330
 

  • Pak het display uit de set.

  • Plaats het op de hoofdsteun.

38
IMG-317331
 

  • Breng het display op zijn plaats in de twee uitsparingen van de hoofdsteun.

39
IMG-317332
 

  • Breng de twee schroeven aan.

40
IMG-317333
 

  • Zoek de met tape gemarkeerde opening op onder de bekleding aan de zijkant van de hoofdsteun.

  • Maak met een kraspen o.i.d. een gat in de bekleding.


NB!

De kant die naar de binnenkant van de auto wijst.


41
IMG-317334
 

  • Pak de colberthaak uit de set.

  • Druk deze vast in het gat.

  • Sla er met een kunststof hamer licht op, zodat deze goed vast komt te zitten.

42
IMG-317335
 

  • Plaats het paneel op de stoel.

  • Plaats de kabelboom in de uitsparing van het paneel.

43
IMG-317336
 

  • Monteer de hoofdsteun op de stoel.

  • Schuif deze slechts zover omlaag, dat de afstand tussen de stoel en de onderkant van de hoofdsteun ongeveer 50 mm wordt.

44
IMG-317337
 

  • Sluit de connector aan en breng de hoofdsteun omlaag naar de vergrendelde stand.

  • Controleer of de hoofdsteun vastzit door deze omhoog te trekken.

45
IMG-317338
 

  • Controleer of de bekleding van de hoofdsteun recht tegen het paneel ligt.

  • Herhaal de punten 18-45 voor de andere kant.

46
IMG-263002
 

Geldt voor rechtervoorstoel en auto's zonder elektrisch verwarmde stoel

  • Pak een clip met kabelstrop uit de set en monteer deze op de plaatrand aan de linkerkant van de rechter stoel.

47
IMG-263003
 

  • Pak de kabelboom uit de hoofdsteun vast en trek deze naar voren, onder de stoel. Volg de kabelboom voor de veiligheidsgordel.

  • Trek de kabelstrop aan (1).

  • Bevestig de kabel met twee kabelstroppen (2).

48
IMG-263004
 

Geldt voor rechtervoorstoel en auto's met elektrisch verwarmde stoel

  • Pak de kabelboom uit de hoofdsteun vast en trek deze naar voren, onder de stoel. Volg de kabelboom voor het verwarmingselement.

  • Bevestig de kabel met drie kabelstroppen (1).

49
IMG-263005
 

Geldt voor de rechter voorstoel

  • Trek de kabelboom in een boog onder de stoel.

  • Bevestig deze met drie kabelstroppen aan de aanwezige kabelboom.

50
IMG-263006
 

  • Pak een stuk schuimtape uit de set en knip dit in het midden door.

  • Klap de stoel iets naar voren en sluit de kabelboom vanuit de vloer aan op de connector (1).

  • Wikkel een van de afgeknipte stukken schuimtape rond de connectors.

  • Plaats aan beide kanten van de connectors een kabelstrop en zet dit vast.

  • Controleer of de kabelboom niet bekneld raakt als de stoel naar voren en terug wordt geschoven.

    Geldt als de rechterstoel de passagiersstoel is

  • Klap de rugleuning naar voren en weer terug en controleer of de kabelboom hierbij niet bekneld raakt.

51
IMG-263009
 

Geldt voor linkerstoel en auto's zonder elektrisch verwarmde stoel

  • Pak een clip met kabelstrop uit de set en monteer deze op de plaatrand aan de rechterkant van de linker stoel.

52
IMG-263010
 

  • Pak de kabelboom uit de hoofdsteun vast en trek deze naar voren, onder de stoel. Volg de kabelboom voor de veiligheidsgordel.

  • Trek de kabelstrop aan (1).

  • Bevestig de kabel met twee kabelstroppen (2).

53
IMG-263011
 

Geldt voor linkervoorstoel en auto's met elektrisch verwarmde stoel

  • Pak de kabelboom uit de hoofdsteun vast en trek deze naar voren, onder de stoel. Volg de kabelboom voor het verwarmingselement.

  • Bevestig de kabel met drie kabelstroppen (1).

54
IMG-263012
 

Geldt voor de linker voorstoel

  • Trek de kabelboom onder de stoel.

  • Sluit de kabelboom vanuit de vloer op de connector (1) aan.

  • Bevestig deze met een kabelstrop aan de aanwezige kabelboom of console.

  • Wikkel een van de afgeknipte stukken schuimtape rond de connectors.

  • Plaats aan beide kanten van de connectors een kabelstrop en zet dit vast.

  • Controleer of de kabelboom niet bekneld raakt als de stoel naar voren en terug wordt geschoven.

    Geldt als de linkerstoel de passagiersstoel is

  • Klap de rugleuning naar voren en weer terug en controleer of de kabelboom hierbij niet bekneld raakt.

55
IMG-268416
 

Geldt voor alle modellen

  • Klap de asbak uit, druk deze omlaag en verwijder deze.

56
IMG-268417
 

  • Trek de bekerhouder er tot de aanslag uit.

57
IMG-268418
 

  • Keer de tunnelconsole om.

  • Breng de vergrendelhaak omhoog en verwijder de bekerhouder.

58
IMG-268419
 

  • Verwijder de vier schroeven.

59
IMG-268444
 

  • Trek aan de openingshandgreep.

  • Verwijder de twee schroeven en til het onderste gedeelte weg.

60
IMG-268445
 

  • Klap de afdekking omhoog en verwijder de twee schroeven.

  • Verwijder de afdekking door deze naar voren te schuiven. De afdekking wordt niet opnieuw gebruikt.

61
IMG-268446
 

  • Verwijder de plug voor de 12V-aansluiting.

  • Verwijder de twee rubberen steunen.

62
IMG-268447
 

  • Breng de twee vergrendelingen omhoog en verwijder het binnenste gedeelte van de asbak. Dit wordt niet opnieuw gebruikt.

63
IMG-268448
 

  • Leg de twee vergrendelingen bloot en verwijder de 12V-aansluiting.

64
IMG-268450
 

  • Maak op het opbergvak van de tunnelconsole een markering (zie afbeelding).

  • Voorboren met een boor van Ø2,5 mm (3/32").

  • Boor het gat uit met een gatenzaag van Ø35 mm (1 3/8").

  • Braam de randen van het gat af.

65
IMG-268451
 

De punten 65-66 gelden als de tunnelconsole geen voorbereiding voor het RSE-systeem heeft.

  • Maak op het bovenste gedeelte van de tunnelconsole een markering (zie afbeelding).

  • Boor met een boor van Ø5 mm (13/64").

66
IMG-268452
 

  • Maak op het bovenste gedeelte van de tunnelconsole een markering (zie afbeelding).

  • Zaag en snijd het gat volgens de markeringen uit.

67
IMG-268453
 

Geldt voor alle modellen

  • Pak het onderste gedeelte van de afdekking en kabelboom (B) uit de set.

  • Steek het uiteinde met de drie (4 bij digitale tv-ontvanger) connectors door de opening.

  • Bevestig de rubber doorvoer.

68
IMG-268454
 

  • Zet de kabelboom met een kabelstrop vast.

69
IMG-268456
 

  • Pak de dvd-eenheid en 4 schroeven M4x6 uit de set.

  • Sluit de drie (4 bij digitale tv-ontvanger) connectors aan op de dvd-eenheid.

70
IMG-268457
 

  • Plaats de dvd-eenheid in het onderste gedeelte van de afdekking (zie afbeelding). Let erop dat de kabelboom onder de dvd-eenheid komt en niet bij de openingsknop of de plug naar buiten steekt.

  • Bevestig de vier schroeven en haal ze aan.

71
IMG-268458
 

  • Pak het bovenste gedeelte van de afdekking en 4 schroeven PF5x16 uit de set.

  • Monteer de afdekking.

72
IMG-268467
 

  • Keer de afdekking om, bevestig de vier schroeven en haal ze aan met 3 Nm (2.2 lbf.ft.).

73
IMG-268459
 

  • Trek de kabelboom vanaf de dvd-eenheid door het geboorde gat en aan de rechterkant van de tunnelconsole omlaag.

  • Bevestig de rubber doorvoer.

  • Controleer of de flenzen van de rubber doorvoer tegen de console liggen.

74
IMG-268460
 

  • Pak het AV-paneel uit de set.

  • Sluit de groene connector hierop aan.

75
IMG-268464
 

  • Bevestig de 12V-aansluiting op het paneel.

76
IMG-268466
 

  • Bevestig de clips van de kabelboom op de flens van het AV-paneel.

77
IMG-268468
 

  • Druk het paneel op zijn plaats.

  • Schroef het paneel met een schroef (ST 3.5x13) uit de set vast.

78
IMG-268471
 

  • Plaats de rubber steunen, de asbak en de plug voor de 12V-aansluiting terug.

79
IMG-268472
 

  • Bevestig de afdekking op de tunnelconsole en zet deze met de twee schroeven vast.

80
IMG-268473
 

  • Open en sluit de afdekking drie keer.

  • Controleer of de vergrendeling aan de voorkant werkt en of de rubber bussen op hun plaats zitten.

  • De kabelboom moet in een boog lopen zoals afgebeeld.

81
IMG-268476
 

  • Keer de console om en trek de kabelboom zoals afgebeeld.

82
IMG-268487
 

  • Steek de kabelboom door de vierkante insnijding op het onderste gedeelte van de tunnelconsole naar buiten.

  • Druk de twee clips van de kabelboom op de kunststof flenzen vast.

  • Zet het onderste gedeelte met de 6 schroeven vast.

83
IMG-268488
 

  • Pak een kabelstrop en bevestig de kabel van de 12V-aansluiting aan de clips op de kabelboom vanuit de dvd-eenheid.

  • De borging van de kabelstrop moet naar de buitenkant van de tunnelconsole wijzen.

  • Plaats de bekerhouder terug.

84
IMG-268489
 

  • Markeer de boorgaten op de openingshandgreep voor de tunnelconsole (zie afbeelding).

  • Voorboren met een boor van Ø2,5 mm (3/32").

  • Boor het gat uit met een boor van Ø6 mm (15/64").

85
IMG-268490
 

  • Pak de dekplaat en 2 schroeven PF5x12 uit de set.

  • Bevestig de dekplaat op de openingshandgreep.

Geldt wanneer er een digitale tv-ontvanger gemonteerd moet worden:

Ga verder met de montage-instructies: Tv-ontvanger, digitaal.

86
IMG-268491
 

  • Plaats de voorste tunnelconsole terug en trek tegelijkertijd de connectors voor het RSE-systeem, de 12V-aansluiting en de eventuele telefoon omhoog.

87
IMG-268492
 

  • Sluit de 4-polige zwarte connector vanaf de kabelboom (B) aan op die werd losgemaakt van de AUX-aansluiting.

88
IMG-268493
 

  • Pak het bovenste paneel voor de voorste tunnelconsole.

  • Verwijder de AUX-aansluiting door de vergrendelingen aan de voor- en achterkant bloot te leggen.

89
IMG-268494
 

  • Pak de nieuwe AUX-aansluiting uit de set en sluit deze op de 7-polige connector vanaf kabelboom (B) aan.

  • Bevestig de aansluiting in het paneel met de borging van de connector naar achteren gericht.

90
IMG-268496
 

  • Bevestig het bovenste paneel van de tunnelconsole.

  • Controleer of het paneel goed aan de voorkant vasthaakt.

  • Plaats de 8 schroeven van de tunnelconsole terug en draai ze vast.

91
IMG-268497
 

Geldt voor auto's met telefoon

  • Plaats de telefoonhouder met de schroef (3) terug.

  • Trek de telefoonkabel erdoor.

  • Bevestig de telefoonkabel in de trekontlasting (2).

  • Koppel de connector (1).

92
IMG-268498
 

Geldt voor alle modellen

  • Sluit de connector voor de 12V-aansluiting aan.

93
IMG-268499
 

  • Pak de achterste tunnelconsole.

  • Sluit de twee connectors voor het RSE-systeem aan (3 bij digitale tv-ontvanger).

  • Pak twee stukken schuimtape uit de set en wikkel deze rond de connectors. Scheur de overlengte van de schuimtape eraf.

94
IMG-268500
 

  • Breng de connectors omlaag in de tunnelconsole.

  • Haak de connector voor de 12V-aansluiting vast.

  • Schuif de achterste tunnelconsole in zijn groef naar voren totdat deze wordt vergrendeld en controleer tegelijkertijd of de kabelboom niet bekneld zit.

95
IMG-268501
 

  • Pak de kabel met 2 stuks 4-polige connectors en trek deze aan de bestuurderszijde naar voren.

  • Vouw de vloermat opzij en leg de kabel daaronder.

96
IMG-241303
 

  • Zoek de 4-polige, grijze, voorgetrokken connector voor de stroomvoorziening op. Deze zit met tape op de grote kabelboom onder het dashboard aan de bestuurderszijde vast.


NB!

De voorgetrokken connector is op bepaalde varianten al aangesloten.


97
IMG-268502
 

  • Sluit de kabelboom op de aanwezige connector (1) aan.

  • Breng een stuk schuimtape rond de aangesloten connectors aan en scheur de overlengte af.

  • Zet de connector (2) met een kabelstrop op de aanwezige kabelboom van de auto vast.


NB!

De voorgetrokken connector is op bepaalde varianten al aangesloten. Ontkoppel deze in dat geval en sluit de beide connectors van de nieuwe kabelboom aan. Breng een stuk schuimtape rond de connectors aan.


    Plaats het volgende terug:

  • het kleine opbergvak

  • het paneel bij de schakelpook

  • de zijpanelen

  • het geluidsscherm

98
IMG-275777
 

  • Plaats batterijen in de afstandsbediening en koptelefoons.

  • Voer de regiocodering van de dvd-speler uit. De informatie staat in VIDA onder:

  • Productspecificaties

    Constructie en werking

    39 Media, communicatie en navigatie

    393 Uitrusting voor entertainment

    Entertainmentsysteem van de achterbank

    Constructie

    De tv-functie activeren

  1. Richt de afstandsbediening op het beeldscherm en houd DAY/NIGHT ("aan/uit") ongeveer 5 seconden ingedrukt totdat SERVICE MENU verschijnt.

  2. Voer de code 1971 in en druk op OK.

  3. Kies SET TV en druk op OK.

  4. Kies TV aangesloten en druk op OK.

  5. Exit.

99
R8903555
 

Sticker aanbrengen (geldt alleen voor de VS en Canada)

  • Pak de zwarte sticker uit de set.

  • Maak het oppervlak (1) schoon waar de sticker moet zitten. Gebruik een mengsel van 30% ruitenwisservloeistof en 70% water. Droog af.

  • Verwijder de beschermfolie van de klevende zijde van de sticker. Bevestig de sticker zoals afgebeeld.

  • Druk de sticker goed vast.