2010 L.H.D

Istruzioni di installazione

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
C30 2010

Istruzioni NoVersionePart. No.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
313738971.230758018, 30758017, 30758016, 30758015, 30756422, 31265615
Piastra di scorrimento, paraurti posteriore




IMG-332013




Attrezzatura
A0000162
IMG-247305
IMG-239660
IMG-242205
IMG-239681
A0000177
A0000214
M0000232

IMG-332021


 
  

INTRODUZIONE

  • Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione.

  • Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione.

  • Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione.

  • Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo.

  • In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale.

 
1A
IMG-332058
1B
IMG-332059
 

A

    Vale per le vetture dotate di gancio di traino

  • Prendere la Skidplate dal kit.

  • Segare la Skidplate secondo la marcatura. La superficie con disegno a quadri deve essere eliminata.

  • Applicare nastro adesivo sull'sterno per evitare che il piede della sega danneggi la vernice


    Nota!

    Fare la massima attenzione a non danneggiare la superficie verniciata del componente.


  • Smussare i bordi rimanenti dopo il taglio con una lima a denti fini.

A Gancio di traino sezionabile

B Gancio di traino fisso

B

2
IMG-332060
 

Vale per le auto con motore diesel D4164TX nonché con motore a benzina aspirato 5 cilindri

  • Tagliare la cavità per la marmitta sul lato sinistro secondo la marcatura all'interno della nuova Skidplate.

  • Smussare i bordi con una lima a denti fini.

3
IMG-332061
 

Vale per le auto con Ausilio al parcheggio

4
IMG-297085
 

  • Pulire con isopropanolo.

  • Lasciare asciugare.

5
IMG-297086
 

  • Applicare uno sottile strato di attivatore in modo uniforme sulle superfici ripulite.

    Usare 8637076 Attivatore.

  • Lasciare asciugare per almeno 10 minuti e massimo 30 minuti prima di verniciare.

6
IMG-297087
 

  • Verniciare i sensori con il codice colore 426. Verniciare con una sola mano di vernice.


    Attenzione!

    Proteggere i collegamento in modo che il colore non sporchi le superfici di contatto. Troppi strati di vernice possono compromettere il funzionamento parzialmente o integralmente.


  • Quando la vernice si è asciugata dopo la verniciatura, rimettere a posto gli anelli di tenuta.

7
IMG-332062
 

  • Localizzare le marcature, 2 pzz, sull'interno della Skidplate.

  • Tracciare i centro con un tiralinee.

8
IMG-332063
 

  • Trapanare i fori nel centro delle marcature con una punta da Ø 3 mm (7/64").

  • Allargare i fori con una punta da Ø10 mm (25/64").

9
IMG-332064
 

  • Allargare i fori nella copertura paraurti con un tagliafori, Usare l'attrezzo speciale: 9997234. Collocare il manicotto di supporto del tagliafori sul lato interno e la parte tagliente sul lato esterno della copertura paraurti.

10
IMG-332066
 

  • Pulire le superfici nei punti in cui i supporti devono essere montati con isopropanol e asciugare.

11
IMG-332073
 

  • Applicare uno strato sottile e uniforme di attivatore, codice componente 8637076, sulle superfici pulite e lasciare asciugare per circa 10 minuti.

12
IMG-254261
 

  • Estrarre i 2 supporti dal corredo.

  • Pulire le superfici come in figura con la salvietta detergente codice componente 9192678.

  • Lasciare asciugare.

  • Applicare uno strato sottile e uniforme di attivatore, codice componente 8637076, sulle superfici pulite e lasciare asciugare per almeno 10 minuti.

13
IMG-332074
 

  • Applicare con pennello cautamente la vernice sui bordi dei fori, colore 426.

14A
IMG-332075
14B
IMG-332076
 

Vale per tutti i modelli

A

B

15
IMG-240963
 

16
IMG-240964
 

17
IMG-332077
 

  • Fissare un pezzo di nastro adesivo sulla parte posteriore della prolunga parafanghi per proteggerla nel momento in cui la copertura del paraurti è staccata sul lato anteriore. Il nastro adesivo deve essere collocato in modo che esso non lasci tracce quando il paraurti è staccato facendo leva.

  • Eseguire l'operazione su entrambi i lati dell'auto.

18A
IMG-332078
18B
IMG-240974
 

A

    Illustrazione A

  • Rimuovere la copertura paraurti dalla carrozzeria staccando i lati corti facendo leva presso la superficie fissata con nastro adesivo usando un attrezzo per scalzare. Liberare la copertura sotto la luce posteriore e dal bordo posteriore del parafango su ciascun lato. Essa è fissata con quattro fermagli presso la luce posteriore e con quattro fermagli sul bordo posteriore del parafango posteriore. Tirare la copertura paraurti perpendicolarmente all'indietro.

    Illustrazione B

  • Staccare il connettore dell'illuminazione targa sul lato sx. Se l'auto è dotata di Ausilio al parcheggio posteriore, staccare il relativo connettore sul lato dx.

  • Rimuovere i pezzi di nastro adesivo.

19
IMG-332079
 

Vale per le auto con Ausilio al parcheggio


  • Nota!

    Fare attenzione a non danneggiare la copertura paraurti e la Skidplate durante gli interventi su questi componenti.


    Staccare i connettori per i due sensori centrali.

20
IMG-332080
 

  • Sollevare i due ganci su ciascun supporto del sensore e estrarre cautamente i sensori. Essi devono essere riusati.

21
IMG-332081
 

  • Staccare i quattro fermagli che fissano il cablaggio dei sensori nei supporti nella Skidplate esistente.

22
IMG-332082
 

Vale per tutti i modelli


Nota!

Fare la massima attenzione nelle operazioni su copertura paraurti e Skidplate.


  • Staccare cautamente a leva i ganci di fissaggio dagli attacchi nella copertura paraurti e rimuovere la Skidplate esistente; essa non deve essere riusata.

23
IMG-332083
 

Vale per le auto con Ausilio al parcheggio

  • Rimuovere la pellicola protettiva su un lato del nastro biadesivo.

24
IMG-246008
 

  • Applicare il nastro adesivo sui supporti.

25A
IMG-332088
25B
IMG-332100
 

A

  • Tagliare i supporti con nastro adesivo su entrambi i lati lunghi in modo che il risultato sia uguale a quanto mostrato nell'illustrazione B.

B

26
IMG-332101
 

  • Inserire l'attrezzo di centraggio nel supporto come indicato in figura.

27
IMG-332102
 

  • Rimuovere la restante pellicola protettiva sul supporto.

28
IMG-332104
 

  • Fissare a pressione i supporti con l'attrezzo di centraggio sulla copertura paraurti.


    Nota!

    I supporti devono essere montati rivoltati come in figura. Inoltre i supporti devono essere montati orizzontalmente ed in linea con la guaina del paraurti.


29
IMG-332123
 

Vale per tutti i modelli

  • Montare la nuova Skidplate. Accertarsi che tutti i ganci di fissaggio abbiano fatto presa.

30
IMG-332124
 

Vale per le auto con Ausilio al parcheggio

  • Fissare a pressione i fermagli del cablaggio dei sensori nei supporti nella nuova Skidplate.

31
IMG-332125
 

  • Montare i due sensori.

32
IMG-332126
 

  • Collegare i connettori dei sensori.

33A
IMG-241381
33B
IMG-332127
 

Vale per tutti i modelli

A

  • Collegare il connettore dell'illuminazione targa e, se l'auto è dotata di ausilio al parcheggio, il connettore di tale sistema.

B

34
IMG-246794
 

35
IMG-241386
 

36A
IMG-332075
36B
IMG-332076
 

A

B

37
IMG-242268
 

  • Scaricare il software per il funzionamento dell'accessorio secondo le informazioni tecniche in VIDA. Vedere VIDA o il catalogo degli accessori per il codice componente del software.