2012 L.H.D

Istruzioni di installazione

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V70 2012
V70 (08-) 2012

Istruzioni NoVersionePart. No.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
307565841.130756579, 30756580
Modanatura decorativa, fendinebbia




IMG-310904




Attrezzatura
IMG-242205
A0000162

IMG-310903


 
  

INTRODUZIONE

  • Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di iniziare l'installazione.

  • Le note e i testi di avvertenza sono forniti per la vostra sicurezza e per ridurre al minimo il rischio di rotture in occasione dell'installazione.

  • Verificare che tutti gli attrezzi specificati nelle istruzioni siano presenti prima di iniziare l'installazione.

  • Alcune fasi nelle istruzioni sono spiegate solo con le illustrazioni. Per i passaggi più complicati è usato anche un testo esplicativo.

  • In caso di problemi con le istruzioni o l'accessorio, mettersi in contatto con il concessionario Volvo locale.

  

Nota!

Modanatura decorativa, fendinebbia R-Design in combinazione con l'assistenza al parcheggio anteriore, può essere montato solo su automobili nelle quali sia stato montato anche lo Spoiler paraurti posteriore R-Design.


 
1
IMG-309005
 

Vale per tutti i modelli

  • Staccare cautamente il pannello facendo leva con un piegatore. Iniziare con il lato corto interno e continuare per tutto il perimetro. E' fissato con sei ganci.

    Mettere da parte il pannello, un nuovo pannello è fornito nel kit.

2
IMG-309006
 

Vale per le auto con Ausilio al parcheggio anteriore

  • Scollegare il connettore del sensore.

3
IMG-309007
 

  • Rimuovere il sensore sollevando cautamente i ganci di fissaggio ed estraendolo.

4
IMG-309008
 

  • Rimuovere il supporto premendo sui fermi sul lato superiore e inferiore e spingendolo in fuori.

    Mettere da parte il pannello, un nuovo pannello è fornito nel kit.

5
IMG-311024
 

I punti 5-7 si riferiscono alle automobili con assistenza al parcheggio, laddove il cliente desideri un trattamento superficiale dei sensori e dei supporti nello stesso colore della modanatura decorativa (silver 426)

  • Rimuovere gli anelli di tenuta dai sensori.

6
IMG-311025
 

  • Pulire i sensori ed i supporti sulla superficie mostrata in figura, con isopropanol. Lasciare asciugare.

  • Applicare uno strato sottile e uniforme di attivatore sulle superfici ripulite. Lasciare asciugare per almeno 10 minuti e per massimo 30 minuti prima di verniciare.

7
IMG-311026
 

  • Verniciare i sensori ed i supporti usando lo stesso codice colore delle modanature decorative attorno ai pannelli dei fendinebbia. Usare la vernice raccomandata dalla Volvo. Verniciare con max 2 strati (1 strato si vernice di fondo e 1 di vernice chiara). Proteggere i collegamenti in modo che la vernice non imbratti le superfici di contatto.


    Attenzione!

    Troppi strati di vernice trasparente potrebbero causare anomalie di funzionamento totali o parziali.


  • Quando la vernice si è asciugata dopo la verniciatura, rimettere a posto gli anelli di tenuta.

8
IMG-309009
 

  • Prendere un nuovo pannello dal kit. Fissare a pressione il supporto del sensore nel nuovo pannello. Accertarsi che i ganci di fissaggio abbiano fatto presa.

9
IMG-309010
 

  • Fissare a pressione il sensore nel supporto.

10
IMG-311027
 

  • Collegare il connettore al sensore.

11
IMG-311028
 

Vale per tutti i modelli

  • Fissare a pressione il nuovo pannello. Accertarsi che tutti i ganci di fissaggio abbiano fatto presa.

  • Ripetere l'operazione sull'altro lato.

12
IMG-242268
 

Vale per le auto con Ausilio al parcheggio anteriore

Un diverso posizionamento dei sensori con i supporti comporta che debba essere scaricato nuovo software.

  • Scaricare il software per il funzionamento dell'accessorio seguendo le indicazioni per l'assistenza in VIDA.