2012 L.H.D

Instructions de montage

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
C30 2012

N° d'instructionsVersionN° de pièceClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313460641.231414905, 31346060
Crochet d'attelage, câblage, 13 broches




Équipement
A0000162
IMG-239664
IMG-300203

IMG-359546


 
  

INTRODUCTION

  • Lire toute la notice avant de commencer l'installation.

  • Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.

  • Vérifier que tous les outils mentionnés dans la notice sont disponibles avant de commencer l'installation.

  • Certaines étapes ne sont présentées qu'en images. Les étapes plus complexes sont accompagnées d'un texte explicatif.

  • Si vous rencontrez des difficultés avec la notice ou l'accessoire, contactez votre revendeur Volvo.

 

1
IMG-245980
 

  • Mettre la clé de contact en position 0.


Note !

Attendre au moins une minute avant de débrancher les connecteurs ou de déposer d'autres composants électriques.


2
IMG-240958
 

3
IMG-240957
 

4
IMG-333937
 

Procédez des deux côtés.

5
IMG-240963
 

6
IMG-333935
 


Note !

Noter l'emplacement des composants.


7
IMG-333941
 

Procédez des deux côtés.

8
IMG-333942
 

Procédez des deux côtés

  • Oter l'enveloppe de pare-chocs de la carrosserie tout en détachant délicatement les côtés avec le chassoir. Détacher l'enveloppe sous le feu arrière et du bord arrière de l'aile de chaque côté. Elle est fixée par quatre clips au niveau du feu arrière et quatre autres à l'arrière de l'aile arrière. Sortir l'enveloppe de pare-chocs en ligne droite.

9
IMG-333943
 

10
IMG-333944
 

  • Débrancher le connecteur de l'éclairage de la plaque minéralogique du côté gauche. Si la voiture dispose d'un système d'aide au stationnement à l'arrière, débrancher le connecteur du côté droit.

  • Enlevez les morceaux de ruban adhésif.

11
IMG-241183
 

  • Oter le panneau de seuil de coffre en le tirant vers le haut jusqu'à ce que les quatre clips du dessus et les huit crochets au bas lâchent.

12
IMG-241184
 

  • Soulever la roue de secours, le cric et d'autres accessoires du compartiment de rangement dans le support de plancher de chargement.

13
IMG-241185
 

  • Détacher la banquette, d'abord à l'arrière car elle est retenue par un dispositif de maintien. Puis à l'avant car il y a là deux points de fixation.

  • Sortir la banquette.

14
IMG-246643
 

  • Déployer l'accoudoir central.

  • Enlever l'accoudoir central en saisissant chaque côté et en tirant ensuite vers le haut pour qu'il se déboîte à l'arrière des broches du dossier (1).

  • Le tirer ensuite vers l'avant jusqu'à ce que les fixations (2) sur les côtés du dossier glissent de l'encoche correspondante (3) dans l'accoudoir central.

15
IMG-241186
 

  • Abaissez le dossier vers l'avant.

  • Oter le cache de fixation gauche du dossier.

16
IMG-241187
 

  • Couple de serrage vis 15 Nm (11Ibf.ft.)

17
IMG-241188
 

  • Pivoter le dossier hors de la fixation gauche.

  • Le tirer de la fixation au niveau de l'accoudoir et l'enlever.

18
IMG-241193
 

  • Enlever le panneau de montant B gauche en le détachant sur les côtés au bas avec le chassoir. Il est fixé par trois clips à l'intérieur.

19
IMG-241196
 

  • Enlever la vis du panneau gauche dans le siège arrière.

  • Détacher délicatement le panneau du côté de la carrosserie et le décrocher du panneau de seuil à l'avant. Il est fixé à l'intérieur par onze clips.

20
IMG-241199
 

  • Enlever le clips à l'arrière sur le panneau latéral arrière gauche.

  • Détacher délicatement le panneau latéral en commençant par l'avant/le dessus et ensuite, en procédant vers l'arrière jusqu'à ce que tous les clips du dessus aient lâché.

  • Rabattre le panneau vers l'intérieur. Le détacher des oeillets d'arrimage et le soulever du support de plancher de chargement.

  • Répéter les points 15-22 pour le côté droit.

21
IMG-241200
 

22
IMG-241201
 

  • Soulever le support de plancher de chargement et le glisser vers l'avant tirer dans le compartiment à bagages.

 
23
IMG-249867
 

  • Monter la baguette de protège-arête du côté droit du trou devant le passage en caoutchouc.

24
IMG-249868
 

  • Débrancher le passage en caoutchouc de la carrosserie sous le coin inférieur droit de l'ouverture du hayon.

25
IMG-249869
 

  • Couper le sommet du mamelon de gauche des mamelons en caoutchouc du passage en caoutchouc.

26
IMG-260563
 

  • Prendre le connecteur de remorque avec faisceau de câbles, les vis et les écrous dans le kit.

  • Fixer avec le vis et les écrous le connecteur de remorque avec faisceau de câbles à la console du côté gauche de l'attelage.

  • Tirer le câble devant la vis/douille entretoise inférieure et derrière la vis/douille entretoise supérieure à la fixation de crochet (petite figure) et le tirer jusqu'au devant de la poutre anti-collision.

 
27
J8903624
 

  • À l'aide de la pince, élargir le trou du passe-câbles en caoutchouc. Y faire passer les câbles.

28
IMG-249871
 

  • Adapter la longueur du câble entre le passage en caoutchouc et jusqu'au connecteur de câble électrique et fixer le passage en caoutchouc.

29
IMG-249872
 

  • Tirer le câble le long de l'intérieur droit du fer de fixation droit et jusqu'au dessous de la console. Le fixer à l'aide de collier de serrage au niveau des trous existants de la console et du fer de fixation.

30
IMG-359547
 

  • Tirer le faisceau de câbles à partir du crochet d'attelage.

  • Brancher le câble de masse au point de masse existant.

  • Serrer la vis au couple de 10 Nm (7.5 lbf.ft.)

  • Fixez le câble au câblage existant avec un collier de serrage.

31
IMG-347737
 

  • Libérer le blocage secondaire du connecteur.

Utiliser : Tournevis électricien

32
IMG-359666
 
  • Prendre le connecteur monter les extrémités de câble conformément à ce qui suit :

Position

Câble

Fonction

1

Rose

Feu de recul

2

Non utilisé

3

Blanc

Masse

4

Non utilisé

5

Gris

Alimentation électrique

6

Non utilisé

7

Marron

Feux de stationnement de droite

8

Noir

Feux de stationnement de gauche

9

Vert

Clignotants droits

10

Jaune

Clignotants gauches

11

Rouge

Feux stop

12

Bleu

Antibrouillard


33
IMG-227863
 

  • Reverrouillez le verrouillage.

34
IMG-359556
 

  • Brancher le grand connecteur au faisceau de câble du module TRM.

35
IMG-359557
 

  • Débranchez le contacteur gris bipolaire de l'unité TRM.

36
IMG-359559
 

  • Branchez le contacteur gris bipolaire débranché de l'unité TRM, sur le contacteur correspondant du faisceau de câbles tiré.

37
IMG-359558
 

  • Brancher le contacteur gris bipolaire restant sur l'unité TRM.

38
IMG-348017
 


Note !

Pour un bon fonctionnement, le module de commande du crochet d'attelage (TRM) doit être programmé avec le logiciel avant d'effectuer le contrôle.


  • Contrôle du connecteur à 13 broches.


Note !

Pour activer le module de commande du crochet d'attelage (TRM), il faut que deux lampes au minimum soient branchées. Pour cela, il suffit de brancher un appareil de contrôle pour connecteur de remorque ou une remorque.


Position

Fonction

1

Clignotants gauches

2

Feux antibrouillards arrière

3

Masse

4

Clignotants droits

5

Feux de position arrière droit

6

Feu de stop

7

Feux de stationnement arrière gauche

8

Feu de recul

9

Alimentation électrique

10

Chargement

11

Charge Masse

12

Indication de remorquage

13

Masse


39
 

  • Reposez les pièces déposées dans l'ordre inverse.