Kaikki mallit

Kaikki mallit

• Käännä etupyörät niin, että sisälokasuojassa oleviin ruuveihin pääsee käsiksi.

• Irrota viisi (seitsemän XC60:ssa) ruuvia sisälokasuojan etureunasta.

• Irrota sisälokasuojaa koriin kiinnittävä muovimutteri.

• Käännä sisälokasuoja sivuun.

• Poista moottorin suojapelti.

Malli S80

Malli S80

• Puhdista puskurinkuori isopropanolilla kohdasta, johon sähkölämmittimen etupistorasian leikkausmalli kiinnitetään.

• Pyyhi kuivaksi.

• Ota malli sarjasta ja leikkaa se katkoviivoja pitkin.

• Irrota suojateippi mallista ja kiinnitä se reuna etulokasuojan etureunaa ja puskurinkuoren merkintää vasten kuvan mukaisesti.

• Käytä terävää veistä. Tee ensin pieni ura mallin reunaa pitkin. Leikkaa puskurin kuori varovasti merkinnän mukaisesti.

  
  

  Huom! Leikkaa varovasti, veitsi luiskahtaa helposti mallin ulkopuolelle.

  
  

• Poista malli ja teipinpalat.

• Asenna sarjaan kuuluva etupistorasian suojus ja kokeile että se sopii. Säädä reikää tarvittaessa veitsellä tai viilalla.

• Hio reiän reunat ja poista lastut.

Malli V70 (08-)

Malli V70 (08-)

• Puhdista puskurinkuori isopropanolilla kohdasta, johon sähkölämmittimen etupistorasian leikkausmalli kiinnitetään.

• Pyyhi kuivaksi.

• Etsi etupistorasian malli asennusohjeesta. Leikkaa se irti katkoviivoja pitkin.

  
  

  Huom! Tarkasta mittakaava.

  
  

• Kiinnitä malli teipillä reuna etulokasuojan etureunaa ja puskurinkuoren merkintää vasten kuvan mukaisesti.

• Käytä terävää veistä. Tee ensin pieni ura mallin reunaa pitkin. Leikkaa puskurin kuori varovasti merkinnän mukaisesti.

  
  

  Huom! Leikkaa varovasti, veitsi luiskahtaa helposti mallin ulkopuolelle.

  
  

• Irrota malli

• Asenna sarjaan kuuluva etupistorasian suojus ja kokeile että se sopii. Säädä reikää tarvittaessa veitsellä tai viilalla.

• Hio reiän reunat ja poista lastut.

Malli XC70 (08-)

Malli XC70 (08-)

• Irrota kolme ruuvia.

• Irrota puskurinkuoren vasen osa vetämällä sitä eteenpäin ja taivuttamalla samalla ilmanohjainta alas.

• Irrota sumuvalon liitin ja jos autossa on pysäköintitutka, myös sen liitin.

• Käytä terävää veistä. Tee ensin ohut viilto merkinnän reunoja pitkin puskurinkuoren sisäpuolelle. Suorita sitten varovasti puskurinkuoren leikkaus.

  
  

  Huom! Leikkaa varovasti, veitsi luiskahtaa helposti merkinnän ulkopuolelle.

  
  

• Asenna sarjaan kuuluva etupistorasian suojus ja kokeile että se sopii.

  
  

  Huom! Varmista että suojus on käännettynä oikeaan suuntaan (ilmenee seuraavasta kuvasta).

  
  

• Säädä reikää veitsellä tarvittaessa.

• Hio reiän reunat ja poista lastut.

• Kiinnitä liitin sumuvaloon ja pysäköintitutkaan, jos autossa on sellainen, ja aseta takaisin puskurinkuoren osa.

• Käytä terävää veistä. Tee ensin ohut viilto reunoja pitkin puskurin sisäosaan puskurin ulko-osassa olevan valmiin reiän mukaan.

  
  

  Huom! Leikkaa varovasti, veitsi luiskahtaa helposti ulkopuolelle.

  
  

• Asenna sarjaan kuuluva etupistorasian suojus ja kokeile että se sopii.

  
  

  Huom! Varmista että suojus on käännettynä oikeaan suuntaan, katso kuva.

  
  

• Säädä reikää veitsellä tai viilalla tarvittaessa.

Koskee mallia XC60

Koskee mallia XC60

• Puhdista merkitty pinta isopropanolilla ja pyyhi kuivaksi.

• Etsi etupistorasian malli asennusohjeesta. Leikkaa se irti katkoviivoja pitkin.

• Teippaa malli etulokasuojan etureunaa ja puskurinkuoren saumaa vasten kuvan mukaisesti.

• Käytä terävää veistä. Tee ensin pieni ura mallin reunaa pitkin. Leikkaa puskurin kuori varovasti merkinnän mukaisesti.

  
  

  Huom! Leikkaa varovasti, veitsi luiskahtaa helposti mallin ulkopuolelle.

  
  

• Irrota malli

• Asenna sarjaan kuuluva etupistorasian suojus ja kokeile että se sopii. Säädä reikää tarvittaessa veitsellä.

• Hio reiän reunat ja poista lastut.

Kaikki mallit

Kaikki mallit

• Käännä sisälokasuoja sivuun.

• Paina sarjan suojus kiinni puskurinkuoreen leikattuun aukkoon.

• Vedä etupistorasian johdin maadoitusjohtimineen suojuksen läpi.

Kuvat A ja B

• Asenna sarjan kiinnityssanka ja mutteri.

• Käännä etupistorasian liitin niin, että kansi avautuu taaksepäin (kuva B).

• Kiinnitä etupistorasia puskurinkuoreen.

• Kytke sähköliitin etupistorasiaan pitääksesi siitä vastaan kiristyksen aikana.

• Paina johdin kiinni pesimen säiliön pitimeen.

• Irrota jäähdytysjärjestelmän paisuntasäiliön tulppa.

Kuvat A ja B

• Vedä johdin maadoitusjohtimen kanssa etupistorasiasta apurungon vasemman etukiinnikkeen eteen ja alas apurungon sisäpuolelle.

• Poraa Ø4 mm:n (Ø 5/32") reikä etupistorasian maadoitusta varten vasemman etusivupalkin alasivulle kuvan osoittamaan paikkaan.

• Tasoita reiän reunat, poista porausjäysteet ja ruostesuojaa reunat.

• Ota ruuvi ja hammaslevy sarjasta ja kiinnitä maadoitusjohdin.

• Kiinnitä maadoitusjohtimen ylimääräinen osa etupistorasian johtimeen sarjan nippusiteellä.

• Ota kaksi pidikettä sarjasta ja asenna ne apurungon yläreunaan käännettyinä sisäänpäin apurungon U-profiiliin. Aseta pidikkeet kuvan osoittamiin kohtiin.

• Aseta pidikkeellä varustettu nippuside apurungon yläreunassa olevaan reikään mahdollisen ylimääräisen johtopituuden kiinnitystä varten. Nippusiteen tulee olla käännettynä apurungon U-profiiliin päin, jo asennettujen pidikkeiden välissä.

• Laske jäähdytysneste pois.

• Kiristä liitin, kun jäähdytysneste on laskettu pois.

• Irrota generaattorin johtimen kaksoiskiinnitin termostaattikotelon letkusta.

• Käännä termostaattikotelon putken lukitsinta vastapäivään, vedä letku irti ja valuta jäljellä oleva jäähdytysneste ulos.

• Leikkaa letku terävällä veitsellä mitan mukaan.

  
  

  Vihje Aseta pala teippiä katkaisukohdan päälle ja merkitse kynällä leikkauskohta. Aseta letkuliitäntä takaisin putkeen saadaksesi tukea leikkausta varten.

  
  
  

  Huom! Varo vaurioittamasta lähellä olevia johtosarjoja.

  
  

• Leikkaa mahdollisimman suoraan.

• Poisleikattu lyhyt letkunpää käytetään uudelleen.

• Leikkaa lyhyt irtileikattu letku kuvan mukaan.

• Heitä pois irtileikattu taivutettu letkun osa.

• Ota lyhyt letkunpää ja paina se kiinni termostaattikoteloon menevään putkeen. Varmista että letkuliitännässä oleva lovi on käännetty alaspäin ja että se osuu putkiliitoksessa olevaan vastaavaan tappiin.

• Käännä putken lukitsinta myötäpäivään vasteeseen saakka.

• Ota letkunkiristin sarjasta ja aseta se letkun päähän.

• Ota lämmitin, kannatin, kumipäällysteinen kiinnitin ja ruuvi sarjasta ja kokoa ne kuvan mukaan.

• Älä kiristä ruuvia vielä.

• Ota letkunkiristin sarjasta ja aseta se lämmittimen yläliitokseen.

• Aseta sähkölämmitin kannattimineen öljypohjan etureunaan ja liitä molemmat letkunpäät sähkölämmittimen liitäntöihin.

• Ota ruuvi sarjasta ja kiinnitä kannatin lämmittimen kanssa öljypohjassa olevaan reikään.

  
  

  Huom! Ruuvi on itsekierteittävä, joten sen kiertäminen voi olla hidasta. Varmista, että ruuvi keskittyy suoraan reikään niin, että ruuvinkanta tulee tasaisesti kannatinta vasten.

  
  

• Säädä lämmitin kumipäällysteiseen kiinnittimeen niin, että letkut ovat oikein lämmittimen liitännöissä.

• Kiristä kumipäällysteisen kiinnittimen ruuvi.

• Kiristä lämmittimen letkunkiristimet.

• Kiinnitä generaattorin johtimen kaksoiskiinnike lämmittimen yläletkuun.

• Ota sarjaan kuuluva jatkojohdin.

• Voitele lämmittimen johtimen liittimen O-rengas matalan lämpötilan rasvalla osanumero 1161427.

• Liitä jatkojohdin lämmittimeen ja paina se kunnolla kiinni.

• Ota esiin sarjan lukitusholkki ja paina se liitoksen päälle.

• Ota kaksoisnippuside ja kiinnitä jatkojohdin termostaattikoteloon menevään putkeen.

Koskee samanaikaista matkustamoliittimen asennusta

• Ota sarjaan kuuluvat lukitusholkit.

• Liitä johtimet seuraavasti:

Johdin (1) moottorinlämmittimestä.

Johdin (2) matkustamon pistorasian jatkojohdin.

Johdin (3) etupistorasiasta.

• Paina johtimet kunnolla kiinni haaroitusliittimeen ja paina lukitusholkit liitosten päälle.

• Paina lämmittimen johdin ja etupistorasian johdin hyvin yhteen ja paina sarjaan kuuluva lukitusholkki reunan päälle.

• Paina johdin kiinni kahteen pidikkeeseen ja kiinnitä liitos apurunkoon pidikkeen nippusiteellä.

• Täytä jäähdytysneste ja käytä moottori lämpimäksi.

• Ilmaa jäähdytysjärjestelmä ja tarkasta, että mitään vuotoa ei esiinny.

• Jälkitäytä jäähdytysjärjestelmä tarvittaessa.

• Asenna ja kiinnitä moottorin suojapelti.

• Asenna sisälokasuoja takaisin.

• Kiinnitä takaisin sisälokasuojaa koriin kiinnittävä muovimutteri.

• Kiinnitä ruuvit sisälokasuojan etureunaan.

Koskee mallia XC70

Koskee mallia XC70

• Asenna kolme ruuvia.