Информация

• Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж.

• Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа.

• Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа.

• Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст.

• При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.

Другая информация

В комплекте аксессуаров могут быть детали, которые не используются при данном монтаже.

Это руководство по монтажу показывает монтаж на автомобиле с левосторонним рулевым управлением.

При установке на автомобиле с правосторонним управлением моменты выполняются на противоположной стороне и/или зеркально симметрично.

Там, где исполнение отличается, также показывается и исполнение для правостороннего рулевого управления с текстом и иллюстрацией.

Цветовая символика

1. Используется для выделения детали, к которой относится предстоящая работа.

2. Используется в качестве дополнительных цветов, когда необходимо показать или выделить другие детали.

3. Используется для крепежных деталей, подлежащих демонтажу/монтажу. Имееются в виду винты, зажимы, контактные разъемы и др.

4. Если деталь не используется, ее не следует снимать с автомобиля, а необходимо отвесить в сторону.

5. Используется для стандартного и специального инструмента.

6. используется в качестве фонового цвета на деталях автотранспортного средства.

Установка дополнительных принадлежностей

Измерьте и разметьте, как показано на иллюстрации.

Демонтаж

Установите ключ зажигания в положение 0.

Момент затяжки: Панель отделки А-стойки. , 3 Nm

Выверните винты.

Момент затяжки: M6 , 10 Nm

Повторите шаги метода для снятия на противоположной стороне.

Снимите панель.

Отсоедините уплотнительную планку.

Отсоедините контактный разъем.

Выверните винты.

Установите сиденье в центральное положение так, чтобы винты были доступны.

Выверните винты.

Момент затяжки: Переднее сиденье к кузову , 40 Nm

Выверните винты.

Момент затяжки: Переднее сиденье к кузову , 40 Nm

Отсоедините контактный разъем.

Автомобили с развлекательной системой, RSE

Отсоедините контактные разъемы.

Все автомобили

Выверните винты.

Момент затяжки: M6 , 10 Nm

Выверните винты.

Ослабьте панель.

Отсоедините контактный разъем.

Снимите панель.

Выверните винты.

Момент затяжки: M6 , 10 Nm

Выверните винты.

Отцепите зажим жгута проводки.

Установка дополнительных принадлежностей

Сдвиньте ковровое покрытие в сторону.

Используйте специальный инструмент: T9814116, Круглый нож

Установите защелку.

Подсоедините контактный разъем.

Сделайте один оборот.

Оторвите избыток ленты из пеноматериала.

Отрегулируйте положение жгута проводов.

Установка

Повторите шаги метода для установки на противоположной стороне.

Закрепите кабель.

Установите на место винты.

Демонтаж

Снимите панель.

Сдвиньте ковровое покрытие в сторону.

1. Отцепите зажим жгута проводки.

2. Отсоедините контактный разъем.

Снимите панель.

Автомобили с системой 4-С.

Отсоедините контактный разъем.

Все автомобили

Отсоедините контактный разъем.

Выверните винты.

Выверните винты.

Автомобили с автоматической коробкой передач

Отсоедините функцию shift-lock.

Автомобили с коробкой передач с ручным управлением

Освободите крепление, расположенное внутри манжеты рычага переключения передач.

Потяните вниз стопорную гильзу и чехол рычага переключения передач. Следите за тем, чтобы чехол не сошел со стопорного кольца.

Все автомобили

Автомобиль с DVD-плеером

Отсоединить контактный разъем, если такой имеется.

Закрепите контактный разъем на жгуте проводов.

Используйте: , Изоляционная лента

Соединительный контакт не используется.

Все автомобили

Отсоедините контактные разъемы.

Выполните вручную.

Выверните винты.

Отсоедините контактный разъем.

Закрепите контактный разъем на жгуте проводов.

Используйте: , Изоляционная лента

Соединительный контакт не используется.

Отсоедините контактные разъемы.

Установка дополнительных принадлежностей

Найдите контактный разъем.

Сделайте один оборот.

Оторвите избыток ленты из пеноматериала.

Найдите контактный разъем.

Подсоедините жгут проводки.

Сделайте один оборот.

Оторвите избыток ленты из пеноматериала.

Используйте специальный инструмент: T9814089, Лента для снятия статического электричества

Используйте специальный инструмент: T9814089, Лента для снятия статического электричества

При правильной установке детали вы услышите щелчок.

Затяните зажим ремня.

Подсоедините передний направляющий провод.

Подсоедините передний направляющий провод.

Подсоедините контактные разъемы.

Установите на место винты.

Снимите инструмент.

Используйте: 1161783, Бутиловая лента

Установка

Установите на место винты.

Автомобиль с DVD-плеером

Подсоедините передний направляющий провод.

Автомобиль без DVD-плеера

Закрепите контактный разъем на жгуте проводов.

Используйте: , Изоляционная лента

Соединительный контакт не используется.

Все автомобили

Подсоедините контактные разъемы.

Подсоедините передний направляющий провод.

Установка дополнительных принадлежностей

Транспортные средства с люком в крыше

Все автомобили

Отогните изоляцию.

Удалите защитную пленку.

Помните, что двусторонняя лента часть будет только частично прикреплена к основанию.

Установите изоляцию на место.

Автомобили с дизельным двигателем

Отогните изоляцию.

Автомобили без развлекательного модуля для пассажиров заднего сиденья (RSE)

Измерьте и разметьте, как показано на иллюстрации.

Снимите заусенцы по краям отверстий.

Автомобили с развлекательной системой для пассажиров заднего сиденья (RSE)

Снимите заусенцы по краям отверстий.

Все автомобили

Подсоедините контактные разъемы.

Установите на место снятые детали в обратной последовательности.

Скачайте программу (приложение) для функции аксессуара в соотв. со служебной информацией в VIDA.

Закажите и загрузите программное обеспечение согласно: 31399194

Поместите руководство для этого аксессуара в удобное место в автомобиле.

Проверка

1. Включите зажигание.

2. Нажмите кнопку с пометкой Media.

3. Выберите в меню Sensus Connected Touch.

4. Ответьте YES на вопрос: "DO YOU ALLOW THE GPS POSITIONING DATA TO BE USED?"

5. Должно появиться стартовое меню для Sensus Connected Touch.

6. Проведите пальцем по экрану в направлении справа налево. Начните с внутреннего края экрана.

7. Появится другое меню.

8. Выключите зажигание.

Управление системой

Следуйте инструкциям на сайте www.volvocars.com/sct-update и убедитесь, что система использует последнюю версию программного обеспечения; в противном случае обновите ПО согласно инструкции.

Применяется, когда заказчик выбирает информацию на карте для навигации

Демонтаж

Не применимо к автомобилям для китайского рынка.

Деталь нельзя использовать повторно.

Установка дополнительных принадлежностей

Применимо ко всем рынкам.