2012 D3 AWD AUTOMATIC R.H.D

Инструкция по установке

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2012
XC60 (-17) 2012

Инструкция №ВариантДеталь НомерClick to download PDF-version of this Installation Instruction
307969981.231213014, 30764994
Защитный лист, задний




IMG-271924




Оборудование
A0000162
IMG-240693
IMG-239660
IMG-239681
IMG-239940
M0000232

IMG-271784

IMG-213320


 
  

ВВЕДЕНИЕ

  • Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж.

  • Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа.

  • Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа.

  • Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст.

  • При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.

 

Подготовка

1
IMG-296883
 

Подготовка

Касается автомобилей с буксирным крюком

  • Для автомобилей, оснащённых буксирным крюком, требуется выпилить выемку под этот крюк. Разметка имеется на внутренней стороне защитного листа. Выберите подходящую разметку.

2
IMG-286463
 

  • Приклейте пленку на защитный лист снаружи напротив того места, где будет делаться вырез пилой, чтобы предотвратить повреждение лакокрасочного покрытия подошвой пилы.

3
IMG-286465
 

  • Осторожно выпилите выемку в защитном листе по выбранной разметке (на рисунке показан разделяемый буксирный крюк EU).

  • Сгладьте опиленные кромки мелкозубчатым напильником.

4
IMG-296884
 

Распространяется только на буксирый крюк для США.

  • Начертите вырезку для электропроводки буксирного крюка.

5
IMG-296885
 

  • Осторожно выпилите выемку в защитном листе по выбранной разметке.

  • Сгладьте опиленные кромки мелкозубчатым напильником.

6
IMG-286485
 

Относится ко всем моделям

  • Вымойте нижнюю часть кожуха бампера, где будет располагаться защитный лист.

  • Вытрите насухо.

7
IMG-271804
 

  • Снимите два пластмассовых зажима. Новые имеются в комплекте.

8
IMG-323423
 

  • Возьмите держатель из комплекта.

  • Просверлите три отверстия сверлом Ø6 мм в центре трёх отметок для сверления (три отверстия под винты с потайной головкой) в середине держателя.

  • Удалите стружку после сверления и очистите края отверстия.

9
IMG-286905
 

  • Просверлите шесть отверстий сверлом Ø5 мм в центре шести отметок для сверления (три отверстия под винты с потайной головкой) на краях держателя.

  • Удалите стружку после сверления и очистите края отверстия.

 

Установка

10
IMG-271806
 

Установка

  • Уберите два предохранительных куска ленты в середине.

11
IMG-296903
 

  • Выньте два крепёжных устройства из комплекта. Нажатием закрепите их в двух отверстиях на каждом конце держателя, на противоположной стороне кусков ленты.

12
IMG-296943
 

  • Отмерьте центр рельефа в середине между крепёжными устройствами держателя и разместите липкую ленту на его краю.

13A
IMG-271807
13B
IMG-286923
 

Иллюстрация A

  • Расположите держатель с крепёжными устройствами так, чтобы средняя метка под отверстие на нём и кромка куска липкой ленты были посредине согласно рисунку.


    Внимание!

    Пока ещё не нажимайте на держатель для его закрепления.



    Внимание!

    Важно значение имеет правильнсть размещения крепёжных устройств в отверстиях у нижнего края, чтобы держатель получил требуемое положение.


Иллюстрация B

  • Проверьте, чтобы размер A между верхней кромкой крепёжного крюка и началом радиуса рельефа на кожухе бампера на обеих сторонах был 6,0 - 6,5 мм. При необходимости отрегулируйте этот размер, осторожно ослабив держатель и выполнив регулировку до достижения требуемой величины.

  • Нажатием надёжно закрепите весь держатель.


    Внимание!

    Важно, чтобы держатель плотно прилегал по всей длине, не образуя изгибов в местах его крепления.


14
IMG-297006
 

  • Снимите защитную ленту с одного наружного конца держателя.

15
IMG-297007
 

  • Проверьте, чтобы размер A между верхней кромкой держателя и началом радиуса рельефа на кожухе бампера около наружного конца был 6,0 - 6,5 мм.

  • Нажатием надёжно закрепите наружный конец держателя.

  • Повторите операции в пунктах 13 и 14 для другого наружного конца.


Внимание!

Важно, чтобы держатель плотно прилегал по всей длине, не образуя изгибов в местах его крепления.


16
IMG-323424
 

  • Просверлите три отверстия сверлом Ø6 мм в середине держателя по предварительным сверлениям и через кожух бампера.

  • Удалите стружку после сверления и очистите края отверстия. Для удаления стружки сзади держателя используйте измерительный щуп.

17
IMG-297023
 

  • Выньте три зажима из комплекта. Нажатием введите их в отверстия, начав с отверстия в середине и затем по бокам.


    Внимание!

    Следите за тем, чтобы держатель был надёжно прижат к кожуху бампера и чтобы шляпки зажимов были надёжно прижаты к держателю, когда производится забивание центрового штифта.


18
IMG-286925
 

  • Просверлите три отверстия сверлом Ø5 мм на сторонах держателя по предварительным сверлениям и через кожух бампера.

  • Удалите стружку после сверления и очистите края отверстия. Для удаления стружки сзади держателя используйте измерительный щуп.

  • Снимите крепёжные устройства.

19
IMG-297024
 

  • Выньте вытяжные заклёпки из комплекта и прикрепите ими держатель к оболочке бампера. Операции крепления заклёпками начините с внутренних отверстий и переходите к наружным по обеим сторонам. Следите за тем, чтобы держатель плотно прилегал к кожуху бампера.

20
IMG-297025
 

  • Выньте защитный лист из комплекта, снимите распорную рейку на обеих сторонах и выбросьте их.

21
IMG-271810
 

  • Нажатием введите верхний край защитного листа в держатель (1). Должен послышаться щелчок.

  • Наклоном введите нижний край (2) к кожуху бампера.

  • Установите новые пластмассовые зажимы (3) и затяните их.

22
IMG-271811
 


Внимание!

Следите за тем, чтобы во время бурения отверстий крайние концы панели, подлежащие креплению заклёпками, должным образом прилегали к кожуху бампера.


  • Прижмите крайние концы защитного листа к кожуху бампера. Просверлите четыре отверстия Ø5 мм через имеющиеся отверстия в защитном листе и через кожух бампера.

  • Удалите всю стружку.

23
IMG-271812
 

  • Закрепите защитный лист заклёпками.