Vorbereitungen (gilt nur für den S80)

Vorbereitungen (gilt nur für den S80)

• Den Kofferraumdeckel öffnen.

• Die Rasten (1) auf den rechten und linken Seiten ziehen. Die Rückenlehnen nach vorn klappen.

• Den Sicherheitsgurt von der Führung (1) an den rechten und linken Seitenkissen entfernen.

• Beide Rückenlehnen nach vorn klappen.

• Die Vorderkante der Hutablagenverkleidung vorsichtig anheben bis die Clips (1) entriegelt werden.

• Die Verkleidung weiter anheben bis sich die Aufnahmestifte (2) aus ihren Löchern lösen.

• Die Hutablage herausziehen. Die Hutablage auf die heruntergeklappten Rückenlehnen legen.

• Die Verkleidung der Hutablage umdrehen.

• Die Isolierung unter den Lautsprechergittern entfernen.

• Die gestanzte Verkleidung unter den Lautsprechergittern entfernen.

Einbau und Endarbeiten (gilt nur für den S80)

Einbau und Endarbeiten (gilt nur für den S80)

• Den Lautsprecher und die Befestigungen (1) in der Verkleidung um das rechteckige Loch in der Hutablage herum positionieren.

• Den Lautsprecher zu den zwei vorgebohrten Löchern in der Verkleidung hin ausrichten.

• Die Schrauben (2) anbringen (aus dem Satz). Den Lautsprecher anziehen.

• Den Lautsprecher an die vorverlegte Anschlußklemme (3) anschließen.

• Das obige Verfahren an der gegenüberliegenden Seite durchführen.

• Die Verkleidung der Hutablage wieder einbauen.

• Die Sicherheitsgurte in den Führungen an den rechten und linken Seitenkissen wieder einbauen.

• Die Rückenlehnen in ihre ursprüngliche Stellung zurückklappen.

Vorbereitungen (gilt nur für den S60)

Vorbereitungen (gilt nur für den S60)

• Den Kofferraumdeckel öffnen.

• Die Rasten (1) auf beiden Seiten der Rückenlehnen ziehen. Die Rückenlehnen nach vorn klappen.

• Die beiden hinteren Rückenlehnen nach vorne klappen.

• Die Sicherheitsgurte aus den Führungen (1) entfernen.

• Den Clip (1) an der Seite des linken Seitenkissens entfernen.

• Die Oberkante der linken vorderen Verkleidung im Laderaum herausziehen, um an die obere Raste für das Seitenkissen zu gelangen.

• Den Arbeitsschritt auf der rechten Seite wiederholen.

• Das linke Seitenkissen entfernen. Erst die Rasten (1) an der Oberkante der Rückseite des Seitenkissens eindrücken. Das Kissen etwas herausziehen.

• Das Kissen mit beiden Händen festhalten. Entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, bis die Rasten an der Innenseite gelöst werden.

• Das Seitenkissen entfernen. Erst die obere Kante des Seitenkissens herausziehen. Dann nach oben ziehen.

• Den Arbeitsschritt auf der anderen Seite wiederholen.

• Die Abdeckung und Schraube für die Verkleidung der linken C-Säule entfernen.

• Den Arbeitsschritt auf der anderen Seite wiederholen.

• Den Gummistreifen an der Hinterkante am linken Hintertürrahmen entfernen

• Die Oberkante der C-Säulenverkleidung festhalten. Die Verkleidung (A) nach innen drücken, bis die drei Clips (1) entriegelt werden.

• Anschließend die Verkleidung (B) nach oben ziehen. Die Verkleidung beiseite legen.

• Den Arbeitsschritt auf der anderen Seite wiederholen.

• Die Vorderkante der Hutablagenverkleidung vorsichtig anheben bis die Clips (1) entriegelt werden.

• Die Verkleidung weiter anheben bis sich die Aufnahmestifte (2) aus ihren Löchern lösen.

• Die Hutablage herausziehen. Die Hutablage auf die heruntergeklappten Rückenlehnen legen.

Gilt für Fahrzeuge mit Lautsprechergittern in der Verkleidung der Hutablage

• Die Verkleidung der Hutablage umdrehen.

• Die Isolierung unter den Lautsprechergittern entfernen.

Gilt für Fahrzeuge mit Lautsprechergittern in der Verkleidung der Hutablage

• Die gestanzte Verkleidung unter den Lautsprechergittern entfernen.

Gilt für den S60 ohne Lautsprechergitter in der Verkleidung der Hutablage

Gilt für den S60 ohne Lautsprechergitter in der Verkleidung der Hutablage

• Das Sitzkissen (1) entfernen. Erst die Vorderkante des Sitzkissens hochziehen. Nach vorne ziehen. Dann das Sitzkissen herausheben.

• Die Schraube (1) in der unteren Sicherheitsgurtbefestigung auf der rechten und linken Seite im Rücksitz entfernen. Neue Schrauben befinden sich im Satz.

• Die Schraube (1) in der unteren Sicherheitsgurtbefestigung in der Mitte des Rücksitzes entfernen. Im Satz ist eine neue Schraube enthalten.

• Die Seitenteile (A) des Sicherheitsgurts von der Verkleidung der Hutablage abhebeln. Ein Dichtungswerkzeug verwenden.

• Die Endbefestigungen des Sicherheitsgurts und die Seitenteile durch die Löcher in der Verkleidung der Hutablage (B) einführen.

• Die Verkleidung der Hutablage entfernen, um die Löcher anzubringen.

• Die Isolierungsverkleidung unter der Verkleidung der Hutablage entfernen.

• Die beiden geprägten Kreise aussägen. Die Kanten abrunden.

• Etwaige Reste der Isolierungsverkleidung abschaben, um an die vorgeprägten Löcher für das Lautsprechergitter zu gelangen.

• Die acht geprägten Löcher für das Lautsprechergitter mit einem ⋄ 7 mm (9/32”) Bohrer herausbohren.

• Um die Kanten der Löcher herum reinigen.

• Den Arbeitsschritt auf der anderen Seite wiederholen.

• Das Lautsprechergitter in die acht Löcher hineindrücken.

• Die Sicherungsscheibe an den acht Nasen für das Lautsprechergitter anbringen. Die andere Seite der Verkleidung gegenhalten. Die Sicherungsscheiben festdrücken. Das Lautsprechergitter beim Befestigen nicht beschädigen.

• Den Arbeitsschritt auf der anderen Seite wiederholen.

Einbau und Endarbeiten (gilt nur für den S60)

Einbau und Endarbeiten (gilt nur für den S60)

• Den Lautsprecher und die Befestigungen (1) in der Verkleidung um das rechteckige Loch in der Hutablage herum positionieren.

• Den Lautsprecher zu den zwei vorgebohrten Löchern in der Verkleidung hin ausrichten.

• Die Schrauben (2) aus dem Satz anbringen. Den Lautsprecher anziehen.

• Den Lautsprecher an die vorverlegte Anschlußklemme anschließen.

• Das obige Verfahren an der gegenüberliegenden Seite durchführen.

• Die Sicherheitsgurte durch die Löcher in der Hutablage führen.

• Die Verkleidung der Hutablage wieder einbauen.

• Die Endbefestigungen des Sicherheitsgurts mit den neuen Schrauben aus dem Satz anziehen. Anziehen mit 50 Nm (37 lbf ft.).

• Die C-Säulenverkleidungen wieder anbringen

• Seitenpolster wieder einbauen.

• Das Sitzkissen wieder anbringen, falls es entfernt wurde.

• Die Sicherheitsgurte in den Führungen an den rechten und linken Seitenkissen wieder einbauen.

• Die Rückenlehnen in ihre ursprüngliche Stellung zurückklappen.