Baßlautsprecher der Vordertür und Dichtung - S60 2002 D5 Manual

Installation instructions, accessories

Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

S60 2002

S60 (-09) 2002

Anweisung Nr.		Version		Art.- Nr.
9172659		1.0

Baßlautsprecher der Vordertür und Dichtung

M3903204

Ausrüstung

A0000162

A0000163

M3903197

MA Alimentação de retorno
Tem comentários a fazer sobre esta publicação? Contacte o concessionário mais próximo. Agradecemos a sua colaboração!

Publicação nº: MA 9172659, Publicação: 2000-04

Observações:.......................................................................................................

............................................................................................................................

.............................................................................................................................

De:.......................................................................................................................

Morada:.............................................................................................................

Nº telefone:....................................................................................................

Telefax:...............................................................................................................

EINFÜHRUNG

Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen.
Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden.
Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.
Einige Schritte der Anweisung werden ausschließlich durch Abbildungen beschrieben. Komplexere Schritte werden von einem Text begleitet.
Bei eventuellen Problemen mit der Anweisung oder dem Zubehör bitte an den ortsansässigen Volvohändler wenden.

Vorbereitungen

M8503365

Vorbereitungen

Hinweis!

Diesen Arbeitsschritt auf beiden Seiten ausführen.

Die Clips (1) entfernen durch die Mitte der Clips einzudrücken
Die Abdeckung (2) am Türgriff entfernen. Ein Dichtungswerkzeug verwenden. An der oberen oder unteren Kante beginnen
Die zwei Schrauben (3) unter der Abdeckung entfernen
Die Abdeckung für den Türaußenspiegel entfernen durch die Abdeckung gerade nach außen zu ziehen
Die Türverkleidung trennen durch die Verkleidung nach oben zu schieben und die Oberkante loszuhaken.

M3903015

Die drei Anschlußklemmen (1) vom Modul für die Türsteuerungen und vom vorhandenen Lautsprecher entfernen
Den Draht (2) vom Türöffner (3) entfernen. Zuerst die Rasten nach oben biegen
Die Verkleidung entfernen
Die Verkleidung (4) für die Kabeleinführung entfernen
Die Nieten (5) an den vorhandenen Lautsprechern herausbohren. Einen ⋄6 mm (1/4") Bohrer verwenden
Die Lautsprecher und etwaige Nietenspäne aus den Nietenlöchern entfernen. Die Nietenabschnitte wenn notwendig aus der Tür entfernen.

Einbau und Endarbeiten

M3903258

Einbau und Endarbeiten

Den Haken (1) für den Lautsprecher im ovalen Loch in der Oberkante des Lautsprecherausschnitts anbringen
Den Lautsprecher zum Lautsprecherausschnitt herunterklappen, so daß der Aufnahmestift (2) in der unteren Kante des Lautsprechers in das Loch in der unteren Kante des Lautsprecherausschnitts eingesetzt wird.

M3903259

Den neuen Lautsprecher mit den Schrauben (1) und Muttern (1) aus dem Satz festschrauben
Die Verkleidung (2) für die Kabeleinführung wieder einbauen
Die Anschlußklemmen (3) an den Lautsprecher und das Modul für die Türsteuerungen anschließen
Das Kabel (4) an den Türöffner (5) anschließen
Die Türverkleidung wieder einbauen (einen Bits-Halter verwenden). Die Abdeckung für den Türaußenspiegel gemäß Arbeitsschritt wieder einbauen.

Installationsanweisung